Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Ironclad (2011) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Ironclad (2011).

Movie information

Title Ironclad (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID KxIT
Created Jul 17, 2011, 1:27:37 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Ironclad.2011.BluRay.X264.1080p.720p.

Releases

Subtitles preview

Filename
En
Name
en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:50.717 00:00:52.718
  1. England, in the year 1215,
2 00:00:52.802 00:00:56.597
  1. had been under the reign
  2. of King John for 16 years.
3 00:00:58.349 00:01:0.684
  1. The most villainous
  2. of England's monarchs,
4 00:01:0.810 00:01:4.229
  1. John was renowned
  2. for losing wars with France,
5 00:01:4.355 00:01:7.066
  1. levying punitive taxes,
6 00:01:7.192 00:01:9.818
  1. and sleeping with the wives of barons.
7 00:01:11.571 00:01:14.990
  1. The barons finally rebelled
  2. against their king,
8 00:01:15.116 00:01:18.368
  1. and became locked
  2. in a bloody civil war
9 00:01:18.495 00:01:22.748
  1. lasting for over three years
  2. and decimating both armies.
10 00:01:23.583 00:01:28.003
  1. In time, the Knights Templar
  2. were drawn into this conflict.
11 00:01:28.129 00:01:31.465
  1. With the help of
  2. these highly trained warrior monks,
12 00:01:31.591 00:01:35.928
  1. King John and his royal army
  2. were eventually defeated.
13 00:01:37.472 00:01:40.933
  1. It was agreed that John
  2. could remain on the throne,
14 00:01:41.059 00:01:43.477
  1. on one condition -
15 00:01:43.603 00:01:45.771
  1. that he would sign a document

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 893
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 27K
Number of characters per line 22.45
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0