Jericho (2006) - S01E22 - Why We Fight - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (4 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Jericho (2006) - Why We Fight
General

ID 218810

Uploader [Cimpy]

Date 11.05.2007 @ 23:31:05

OMDb 424831

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 15.77 KiB

File count 1

Downloads 861

Release

Jericho.S01E22.HDTV.XviD-LOL

Episode info

Season 1

Episode 22

Title Why We Fight

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Jericho 2006Season: 1 Episode: 22 Slovenski podnapisi Jericho (2006)  Season: 1 Episode: 22  
Jericho.S01E22.Why.We.Fight.DVDRip.XviD-SAiNTS
 Slovenski podnapisi 137 1 [Cimpy] 07.01.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiJericho.S01E22.HDTV.XviD-LOL.srt
40493
Subtitle preview
1
00:00:01,040 --> 00:00:02,440
<i>Prejšnjič:</i>

2
00:00:02,700 --> 00:00:03,960
Heather.

3
00:00:04,220 --> 00:00:05,390
O, mojbog.

4
00:00:05,390 --> 00:00:07,140
Skupaj sva odraščala
v New Bernu.

5
00:00:07,140 --> 00:00:08,000
Boš kar odšla?

6
00:00:08,000 --> 00:00:09,690
Saj ne za dolgo.

7
00:00:09,870 --> 00:00:11,870
Johnston, ti kurbin sin.

8
...

 plaz 
posted: 12.05.2007 @ 00:07:12

SUPER!

Serija je izjemna, za to kar pripoveduje. Igralci so res odlični, sploh Hawkins in Jake. =)

[Cimpy], upam, da nadaljujes s prevajanjem v naslednji sezoni, ce bo ta na sporedu. :) 

 [Cimpy] 
posted: 12.05.2007 @ 00:11:35
Ja res je super serija. Mislim, da bom nadaljeval s prevajanjem, če bo le druga sezona.
 plaz 
posted: 12.05.2007 @ 00:14:21
Oceno bom podal po jutrišnjem ogledu. =) Mislim pa da je na ravni te serije, se pravi super. :)
 Primes 
posted: 12.05.2007 @ 09:46:06
Super!!
Rating: 
 dtusek 
posted: 12.05.2007 @ 11:02:29
Rating: 
 kavselj 
posted: 12.05.2007 @ 14:55:59
Odlični podnapisi, hvala :) Zdaj lahko končno zapečem drugo polovico sezone na DVD :)
Rating: 
 [Cimpy] 
posted: 12.05.2007 @ 15:07:23
Hvala kavselj!
 plaz 
posted: 12.05.2007 @ 20:54:42

Super podnapisi!

 [Cimpy] navdusil si me. Vsec mi je predvsem to, da je stevilo znakov na vrstico omejeno in da se pove bistvo! Kar tako naprej! 

Rating: 
 [Cimpy] 
posted: 13.05.2007 @ 09:49:49
Tudi tebi hvala plaz
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations