Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for John Carter (2012).

Movie information

Title John Carter (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID q3cZ
Created May 20, 2012, 5:32:05 PM
Contributor new1
Language Croatian
Format SubRip
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sentinelov prijevod. Urađena je sinkronizacija,<br />
Ne znam koju je RobotBoy0 imao verziju<br />
no pva sinkronizacija je za ovu verziju. Veličina 1.359.180 KB (1,30GB) Trajanje 2:12 h

Releases

John.Carter.2012.DVDRip.XviD-MAXSPEED
John.Carter.2012.DVDRip.XviD.AC3-26k
John.Carter.2012.BRRip.XviD-ETRG

Contributions

Contributor Role Share
new1 Uploader 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 9K
Number of units 0
Number of lines 892
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

uwhesus

by uwhesus » May 21, 2012, 9:33:59 PM

Off topic…

fiume

by fiume » May 21, 2012, 9:31:45 PM

John Carter[2012]BRRip XviD-ETRG

uwhesus

by uwhesus » May 21, 2012, 9:25:37 PM

New1 je zapravio iz NLO-a. To nam pokušava reći.

domos

by domos » May 21, 2012, 9:11:32 PM

1.Oprostite zbog slike u originaloj dimenziji i veličini. Bio sam pripremio smanjenu, ali greška[:D]
2.Ako nešto nema za kupiti ne znači da ne postoji.
3.Inače su mi draže p2p grupe jer scena ima svoja zadrta pravila (veličina dvd ripa)

4.i najvažnije NLO-i postoje, zar ne gledate filmove[:O]

Ajd, sad ozbiljno. Ovakve filmove je šteta gledati u malim ripovima zbog dužine filma, scenografije (puno prašine , dima , magle traži više kb/s), a film je jednostavno vizualni tip[:)]

uwhesus

by uwhesus » May 21, 2012, 7:41:30 PM

Al' vidim po slici da imaš velik zub, pa je i to nešto.

new1

by new1 » May 21, 2012, 7:35:08 PM

Hmm, možda je bit u tome što ne vidim sitna slova.
[8)]

uwhesus

by uwhesus » May 21, 2012, 7:13:43 PM

Meni se oduvijek činilo da imaš neke posebne moći.

new1

by new1 » May 21, 2012, 7:07:04 PM

Ah..
1987. bio sam na Tajlandu, Pataya. Kupovao sam VHS filmova iz 1990. Predator. Vjerovali ili ne!

No to nije ništa. U ratu, '93. pio sam vino iz tadašnje krajine berba '95.

Više me ništa ne čudi. NLO? Pih neš ti čuda.


uwhesus

by uwhesus » May 21, 2012, 6:47:29 PM

Taj je BLURAY već doplivao kod frendova iz SPARKSA, pa kome nije do fizičkog medija u rukama, slobodno može pobrati standardni scenski 720p i 1080p i uživati u visokoj kvaliteti za male pare :)

new1

by new1 » May 21, 2012, 6:17:41 PM

Uh.
Stvarno nisam htio ništa drugo poručiti izuzev da stoji kako će taj Blu izaći tog datuma. Nije bilo kontra SPARKSA, a
slika govori više no 1000 riječi. Očito je kontroverza nastala kod Wikipedijinh izvora, ma koji to bili.
Poanta svega je bilo, da ljudi bezrazložno ne kopaju i ne skidaju koješta jer su ove verzije maks koji može pružiti
zaadovoljstvo gledanja, Odnoosno, pametan čovjek pogleda na podnapisi.net koji titlovi imaju za koju veziju pa tek onda
radi što već čovjek mora uraditi SMILE

uwhesus

by uwhesus » May 21, 2012, 6:07:00 PM

Kurziv vraćen prema korištenom predlošku.

Što se tiče tvog komentara, ili tvrdiš da ekipa na sceni laže (SPARKS), ili ne kužiš što ti je domos htio reći sličkom? Pravilo scene je da se obavezeno prilaže fotka DVD-a/BLURAY-a kao dokazni materijal da je film doista rippan s originalnog medija. P2P grupe imaju, ili bolje reći nemaju, tako stroga pravila pa kod njih doista svašta možeš naći što se tiče kvalitete.

new1

by new1 » May 21, 2012, 4:45:13 AM

Jesam li ja ono napisao…

DVD verzija za K U Ć N E korisnike izlazi 05. srpnja. 2012. (July 5th 2012).

Tako tamo stoji, a kvaliteta svih dosadašnjih ripova ( mislim da ih je nekih 8-10)zaostaje tehnički za kvalitetnim DVD-om
jako puno. Za Blu R. još i više. Ima na netu verzija od 10 GB i nije ništa spektakularna. Odnosno ako je pogledaš na
zaslonu mobitela skoro 'ko živa, a kad je razvališ na dijagonalu 120…

domos

by domos » May 20, 2012, 7:27:37 PM


new1

by new1 » May 20, 2012, 6:14:29 PM

Prema podacima sa wikijpedije, DVD verzija za kućne korisnike izlazi 05. srpnja. 2012. (July 5th 2012).
Znači sve verzije koje su trenutno u opticaju ( DVD BR i sl.) ripovi bez obzira na naslov nisu ono za što se izdaju.
Ovo zato da se namjernici strpe od uzaludnog skidanja bluranih i cropanih verzija ove bajke.

new1

by new1 » May 20, 2012, 5:41:10 PM

Odgovara i za verziju

John.Carter.2012.DVDRip.XviD.AC3-26k