Subtitles for Joy Ride: Dead Ahead (2008)

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 349113

Uploader primzy

Date 17.12.2008 @ 19:11:00

OMDb 431758

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 22.65 KiB

File count 1

Downloads 779

Release

Joy.Ride.Dead.Ahead.2008.STV.DVDRip.XviD-TheWretched

Description

Retail podnapisi; malenkostno urejeni.

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Joy.Ride.Dead.Ahead.2008.STV.DVDRip.XviD-TheWretched.slo.srt	56920

1
00:00:38,137 --> 00:00:39,555
Izvolite.

2
00:00:39,639 --> 00:00:41,390
Lep večer želim.

3
00:00:47,897 --> 00:00:50,608
Boste tole?
-Ja.

4
00:01:03,913 --> 00:01:06,248
Kam greš? Pridi se igrat z nami!

5
00:01:06,332 --> 00:01:07,625
Hej!

6
00:01:10,086 --> 00:01:11,587
Počakaj.

7
00:01:24,684 --> 00:01:26,686
Iščeš družbo?

8
...

daresluzba

posted: 17.12.2008 @ 21:10:23

Hvala za tako odlične podnapise.
10/10

daresluzba

posted: 17.12.2008 @ 21:12:42

hvala

Rating:

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Joy Ride: Dead Ahead (2008) - Slovenski podnapisi