Language filters are disabled
Joy Ride: Dead Ahead (2008) - Srpski (latinica) titlovi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Joy ride 2-Dead ahead.srt | 64707 |
Subtitle preview
1
00:00:26,673 --> 00:00:30,234
<i>Prevod by KOLE<i>
2
00:00:30,310 --> 00:00:32,403
Da li je to sve?
3
00:00:32,479 --> 00:00:34,640
…
4
00:00:38,118 --> 00:00:41,144
<i>Izvolite.
Laku noc.</i>
5
00:00:47,427 --> 00:00:49,486
<i>- Zelis li ovo?
- ##[Continues]</i>
6
00:01:04,044 --> 00:01:06,274
Gde ides?
Hajde. Vreme je za zabavu?
7
00:01:06,346 --> 00:01:08,337
Hey!
...
00:00:26,673 --> 00:00:30,234
<i>Prevod by KOLE<i>
2
00:00:30,310 --> 00:00:32,403
Da li je to sve?
3
00:00:32,479 --> 00:00:34,640
…
4
00:00:38,118 --> 00:00:41,144
<i>Izvolite.
Laku noc.</i>
5
00:00:47,427 --> 00:00:49,486
<i>- Zelis li ovo?
- ##[Continues]</i>
6
00:01:04,044 --> 00:01:06,274
Gde ides?
Hajde. Vreme je za zabavu?
7
00:01:06,346 --> 00:01:08,337
Hey!
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations