Subtitles for Jurassic Park III (2001)

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 277130

Uploader lazar

Date 27.05.2008 @ 15:25:58

OMDb 173665

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 18.71 KiB

File count 1

Downloads 4523

Release

Jurassic.Park.Trilogy.Pack[2007]DvDrip-aXXo

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Jurassic Park III

[translation] Jurassic Park III

[adaptation] Jurassic Park III

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Jurassic Park III (2001)	197	1	grzesiek11	26.10.2010
Jurassic Park III (2001) Jurassic.Park.III.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina	92	1	Nneemma...	08.11.2011
Jurassic Park III (2001) Jurassic.Park.III.720p.BluRay.x264-AMIABLE Jurass...	204	1	gagajez	25.10.2011

Filename	Size
Jurassic Park 3.srt	53370

1
00:01:22,900 --> 00:01:23,900
Evo prijatelju.

2
00:01:23,900 --> 00:01:26,700
Potrudi se da priđes
što bliže možeš,

3
00:01:26,700 --> 00:01:29,700
Dobićeš nešto ekstra
ako obaviš dobar prelet.

4
00:01:29,700 --> 00:01:32,200
Ima da te dovedem blizu,
moj prijatelju.

5
00:01:32,200 --> 00:01:34,600
Ali ne suviše blizu.
Znaš šta mislim?

6
00:01:36,600 --> 00:01:37,500
Jesi li spreman?

7
00:01:37,500 --> 00:01:39,200
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Jurassic Park III (2001) - Srpski (latinica) titlovi