Language filters are disabled
Justice League: The New Frontier (2008) - Slovenski podnapisi
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Justice League: The New Frontier (2008) 
Justice.League.The.New.Frontier.2008.BDRip.720.En... |
|
9 | 1 | edenpač | 06.10.2011 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Justice League-The New Frontier.srt | 52695 |
Subtitle preview
1
00:00:18,311 --> 00:00:22,618
Prevedel: edenpač
2
00:00:23,740 --> 00:00:26,591
<i>Tako kot vse stvari
na tej krhki krogli</i>
3
00:00:26,620 --> 00:00:30,100
<i>sem tudi jaz nastal iz
stopljenega središča nastanka.</i>
4
00:00:31,340 --> 00:00:33,980
<i>Vendar je šlo
moje svojo pot.</i>
5
00:00:34,140 --> 00:00:39,260
<i>V samoti sem razvil sposobnosti,
močnejše od nižjih bitji.</i>
6
00:00:42,780 --> 00:00:46,660
<i>Nato je kroglo uničil
ogromen božanski kamen.</i>
7
...
00:00:18,311 --> 00:00:22,618
Prevedel: edenpač
2
00:00:23,740 --> 00:00:26,591
<i>Tako kot vse stvari
na tej krhki krogli</i>
3
00:00:26,620 --> 00:00:30,100
<i>sem tudi jaz nastal iz
stopljenega središča nastanka.</i>
4
00:00:31,340 --> 00:00:33,980
<i>Vendar je šlo
moje svojo pot.</i>
5
00:00:34,140 --> 00:00:39,260
<i>V samoti sem razvil sposobnosti,
močnejše od nižjih bitji.</i>
6
00:00:42,780 --> 00:00:46,660
<i>Nato je kroglo uničil
ogromen božanski kamen.</i>
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(5 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations