Language filters are disabled
Justified (2010) - S01E01 - Fire in the Hole - Magyar feliratok
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Justified.S01E01.HDTV.XviD-LOL.srt | 58499 |
Subtitle preview
1
00:00:24,290 --> 00:00:27,060
A reptér úgy 45 mérföldre van,
de szerintem
2
00:00:27,127 --> 00:00:30,797
még időben vagy,
ha két percen belül elindulsz.
3
00:00:30,864 --> 00:00:35,502
Javíts ki, ha tévedek, de az időm
csak 2:15-kor jár le, nem?
4
00:00:35,568 --> 00:00:36,903
Igen.
5
00:00:36,970 --> 00:00:38,338
Már csak két perced van.
6
00:00:39,639 --> 00:00:43,176
Tudod, még gyerekkoromban
jöttem ide,
7
00:00:43,243 --> 00:00:46,980
...
00:00:24,290 --> 00:00:27,060
A reptér úgy 45 mérföldre van,
de szerintem
2
00:00:27,127 --> 00:00:30,797
még időben vagy,
ha két percen belül elindulsz.
3
00:00:30,864 --> 00:00:35,502
Javíts ki, ha tévedek, de az időm
csak 2:15-kor jár le, nem?
4
00:00:35,568 --> 00:00:36,903
Igen.
5
00:00:36,970 --> 00:00:38,338
Már csak két perced van.
6
00:00:39,639 --> 00:00:43,176
Tudod, még gyerekkoromban
jöttem ide,
7
00:00:43,243 --> 00:00:46,980
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations