Subtitles | Kôkaku kidôtai | 1995

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Kôkaku kidôtai (1995)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filename

Ghost in the Shell-English

Name

ghost in the shell-english

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:30.287	00:00:33.017	To all patroling air units. A 208 is in progress...
2	00:00:33.089	00:00:34.852	...in the C-13 district of Newport City.
3	00:00:34.925	00:00:38.486	The airspace over this area will be closed. Repeat:
4	00:00:38.562	00:00:41.554	To all patroling air units. A 208 is in progress...
5	00:00:41.631	00:00:43.622	...in the C-13 district of Newport City.
6	00:00:43.700	00:00:46.760	The airspace over this area will be closed. Repeat...
7	00:01:13.396	00:01:15.557	There's nothing to worry about.
8	00:01:15.632	00:01:18.567	You can try it again once you're in our country.
9	00:01:18.635	00:01:20.500	"Try it again?"
10	00:01:20.570	00:01:23.368	Just as there's no such thing as a bug-free program...
11	00:01:23.440	00:01:27.433	...there's no program that can't be debugged. Am I wrong?
12	00:01:27.510	00:01:29.535	You don't understand.
13	00:01:29.613	00:01:32.275	We still don't know if it really is a bug.
14	00:01:32.349	00:01:34.783	Project 2501's original purpose was--
15	00:01:34.851	00:01:37.820	Major, Section 6 is ready to move in.

Number of downloads	3K
Number of units	784
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.99
Number of characters	32K
Number of characters per line	20.91

Comments

No comments