Poster for Kôkaku kidôtai (1995).

Movie information

Title Kôkaku kidôtai (1995)
Type Movie

Subtitle info

ID D_8L
Created Jun 25, 2010, 4:48:56 PM
Contributor kvrle
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Ghost In The Shell_EN_BiBi_23
Name
ghost in the shell_en_bibi_23
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.821 00:00:6.781
  1. AS I DANCED, THE BEAUTIFUL LADY
  2. WAS INTOXICATED.
2 00:00:6.865 00:00:9.283
  1. AS I DANCED,
  2. THE SHINING MOON RESOUNDED.
3 00:00:9.368 00:00:12.161
  1. MAKING LOVE,
  2. A GOD DESCENDS.
4 00:00:12.246 00:00:15.081
  1. THE DAWN BREAKS AND A WHITE'S
  2. THRUSH SINGS SORROWFULLY.
5 00:00:15.165 00:00:17.792
  1. THE DISTANT GOD
  2. MAY GIVE US BLESSING.
6 00:00:25.134 00:00:26.884
  1. ...in the C-13 district
  2. of Newport City.
7 00:00:26.969 00:00:30.638
  1. The airspace over this area
  2. will be closed. Repeat:
8 00:00:30.722 00:00:33.599
  1. To all patrolling air units.
  2. A 208 is in progress...
9 00:00:33.725 00:00:35.643
  1. ...in the C-13 district
  2. of Newport City.
10 00:00:35.727 00:00:38.813
  1. The airspace over this area
  2. will be closed. Repeat...
11 00:01:13.765 00:01:15.850
  1. There's nothing to worry about.
12 00:01:15.934 00:01:18.895
  1. You can try it again
  2. once you're in our country.
13 00:01:18.979 00:01:21.147
  1. "Try it again"?
14 00:01:21.231 00:01:24.066
  1. Just as there's no such thing
  2. as a bug-free program...
15 00:01:24.151 00:01:28.112
  1. ...there's no program
  2. that can't be debugged. Am I wrong?

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 781
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.75
Number of characters 32K
Number of characters per line 24.12

No comments