Katyn (2007) - Hrvatski titlovi

Hrvatski titlovi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Katyn (2007)
General

ID 468711

Uploader imrsi25

Date 13.05.2009 @ 20:51:07

OMDb 430254

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (PAL)

Size 27.86 KiB

File count 1

Downloads 1361

Release

Katyn.2007.DVDR.PAL-Pavka

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Katyn

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Katyn 2007 Hrvatski titlovi Katyn (2007)    
Katyn.2007.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
 Hrvatski titlovi 667 1 lord22 07.04.2010
Files list
Filename Size
Hrvatski titloviKatyn (2007) DVD-PAL.srt
73878
Subtitle preview
1
00:02:07,980 --> 00:02:11,460
<i>Napadom Hitlera na Poljsku,
1. rujna 1939., započeo</i>

2
00:02:11,480 --> 00:02:13,580
<i>je II svjetski rat.</i>

3
00:02:13,780 --> 00:02:17,380
<i>Na temelju tajnog sporazuma
Hitler-Staljin, 17. rujna 1939.</i>

4
00:02:17,400 --> 00:02:21,500
<i>istočno područje Poljske
okupirala je Crvena Armija.</i>

5
00:02:21,540 --> 00:02:25,060
<i>Odlukom Politbiroa CK KP
SSSR-a koju je Staljin potpisao</i>

6
00:02:25,100 --> 00:02:29,250
<i>5. ožujka 1940., zarobljene
časnike Vojske Poljske...</i>

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations