Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Killers (2010) - English subtitles
Subtitle info
| ID | Ea4Q |
|---|---|
| Created | Feb 16, 2011, 7:46:42 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Killers.2010.R5.LINE.XviD-iLG |
| Killers.2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON |
Subtitles preview
- Filename
- Killers (2010).English
- Name
- killers (2010)_english
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:9.577 00:00:11.300 - (over intercom) This is your captain speaking
2 00:00:11.301 00:00:14.575 - Flight time to Nice will be seven hours thirty minutes
3 00:00:14.576 00:00:17.575 - Our flight attendants will be coming by
- To provide you with complimentary beverages.
4 00:00:18.100 00:00:20.204 - Excuse me
5 00:00:20.204 00:00:25.964 - Hello?
- Excuse me
6 00:00:25.964 00:00:26.329 - Hey there!
7 00:00:26.363 00:00:27.880 - Mom!
8 00:00:27.913 00:00:28.635 - Do you mind?
9 00:00:28.917 00:00:29.626 - Emergency exit's 13D sweetie.
10 00:00:30.677 00:00:33.101 - Great, got it, thanks Dad
11 00:00:35.228 00:00:36.063 - Excuse me
- Bonjour
12 00:00:37.088 00:00:39.386 - Three chardonnay's pleaes
- -No, nothing for me.
13 00:00:39.419 00:00:42.245 - I always remain alert in flight.
- -Me neither thank you
14 00:00:42.384 00:00:43.336 - Just the three then.
15 00:00:44.934 00:00:47.713 - I am so proud of you sweetie.
- A lot of women who just got dumped
Statistics
| Number of downloads | 997 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 43K |
| Number of characters per line | 23.15 |
No comments
Comments