Subtitles | King Kong | 1933

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	King Kong (1933)
Type	Movie

marba1065

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

King.Kong.(1933).720p.BRrip_sujaidr

Filename

1933 King Kong (MKV 976x720 AAC).Greek

Name

1933 king kong (mkv 976x720 aac)_greek

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:37.624	00:01:39.660	Και είπεν ο προφήτης:
2	00:01:40.490	00:01:43.846	"Και το κτήνος κοίταξε το πρόσωπο του κάλλους".
3	00:01:44.431	00:01:47.423	"Και σταμάτησε το δολοφονικό του χέρι".
4	00:01:48.332	00:01:51.005	"Και από εκείνην την ημέρα..."
5	00:01:51.517	00:01:53.793	"ήταν σα νεκρό".
6	00:02:16.949	00:02:19.189	Αυτό είναι το πλοίο των ανθρώπων της ταινίας;
7	00:02:19.284	00:02:21.241	Αυτό εκεί το πλοίο; Ναι.
8	00:02:21.412	00:02:24.929	- Συμμετέχετε σ’αυτό το τρελό ταξίδι; – Γιατί είναι τρελό;
9	00:02:25.081	00:02:28.958	Όλος ο κόσμος συζητά για αυτόν τον τρελό που το διοργανώνει.
10	00:02:29.125	00:02:30.036	Ο Καρλ Ντέναμ;
11	00:02:30.335	00:02:31.687	Ναι, πράγματι, έτσι λέγεται.
12	00:02:31.752	00:02:33.234	Λένε ότι δεν φοβάται τίποτα.
13	00:02:33.503	00:02:36.303	Όταν θέλει να φωτογραφίσει ένα λιοντάρι, του λέει απλά:
14	00:02:36.422	00:02:37.674	"Χαμογέλα".
15	00:02:37.840	00:02:41.384	Είναι ιδιόρρυθμος, αλλά γιατί λες το ταξίδι τρελό;

Number of downloads	203
Number of units	725
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.59
Number of characters	25K
Number of characters per line	22.23

King Kong (1933) - Greek subtitles