Kit Kittredge: An American Girl (2008) - Srpski (latinica) titlovi

Srpski (latinica) titlovi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Kit Kittredge: An American Girl (2008)
General

ID 701901

Uploader nikolapetica

Date 02.03.2010 @ 20:34:42

OMDb 430088

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 38.75 KiB

File count 1

Downloads 72

Release

Kit.Kittredge.An.American.Girl.2008.DVDRiP.XViD-PUKKA

Original subtitle info

Subtitle Kit Kittredge: An American Girl (2008)

Uploader kagemusha

Relation correction

Description

Za titl pošiljaoca kagemusha ugradjena su Yu slova (š, ž, č, ć) i ispravljene greške

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Kit Kittredge: An American Girl 2008 Srpski (latinica) titlovi Kit Kittredge: An American Girl (2008)   
Kit.Kittredge.An.American.Girl[2008]DvDrip[Eng]-FXG
 Srpski (latinica) titlovi 786 1 s1m0n1ca 03.01.2009
Kit Kittredge: An American Girl 2008 Srpski (latinica) titlovi Kit Kittredge: An American Girl (2008)   
Kit.Kittredge.An.American.Girl.2008.DVDRiP.XViD-P...
 Srpski (latinica) titlovi 299 1 kagemusha 11.03.2009
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titloviKit Kittredge.srt
99964
Subtitle preview
1
00:01:58,733 --> 00:02:01,736
Bio je 2. maj, 1934.

2
00:02:01,903 --> 00:02:05,616
Iako je velika depresija
bila u punom mahu u svetu

3
00:02:05,781 --> 00:02:08,701
i dalje se činila
tako daleko od mog sveta.

4
00:02:09,161 --> 00:02:12,329
Bila sam fokusirana na jednu stvar.

5
00:02:12,498 --> 00:02:15,163
Želela sam da budem novinarka.

6
00:02:36,184 --> 00:02:41,566
Bila sam više uzbudjena tog dana
nego ikada u svom životu.

7
00:02:43,942 --> 00:02:48,488
Sledeti, Klifton i Ladlou.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations