Language filters are disabled
Knight Rider (2008) - S01E10 - Don't Stop the Knight - Polski napisy
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Knight Rider (2008) Season: 1 Episode: 10
Knight.Rider.2008.S01E10.HDTV.XviD-LOL |
|
83 | 1 | VBK_Crew | 10.01.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Knight Rider - 1x10 - Don't Stop The Knight.HDTV.LOL.pl.srt | 31457 |
Subtitle preview
{77}{137}Michael, dotrzemy na miejsce wymiany
{138}{177}- za minutę.|- Wykrywasz coś?
{178}{208}Nie ma sygnatur cieplnych,
{209}{283}podczerwień i radar też nic nie wykazują.
{284}{311}Myślisz, że się nie zjawią?
{312}{345}Nie, jeśli chcą swoje pieniądze.
{347}{398}Jeśli ktoś jest na tyle sprytny,|by porwać ambasadorkę ONZ
{399}{430}z pilnie strzeżonej placówki,
{431}{470}to powinien poczekać na swój okup.
{471}{514}/Liczy się tylko, żeby odbić ją na czas,
{515}{552}/na pokojowe negocjacje,
{553}{597}/przy zachowaniu tego w tajemnicy.
{598}{629}/Przede wszystkim, nie wiem kto by w ogóle
{630}{647}/chciał ją porwać.
{648}{711}/Olara Kumali jest pierwszą od 5 lat dyplomatką,
{712}{778}której udało się przekonać swój rząd|i rebeliantów do rozmów.
{779}{850}Jest nadzieją na zakończenie|wojny domowej w środkowej Afryce.
{851}{886}Nie każdy pragnie pokoju.
{887}{955}/Bez obaw, ludzie.|/KITT i ja nie odjedziemy bez niej.
{1255}{1286}Masz już coś?
{1287}{1348}Moje skanery nic nie wykrywają, Michael.
{1350}{1384}Sprawdzę to.
{1387}{1430}Michael, co jeśli porywacze
{1431}{1477}zjawią się bez ambasadorki?
{1478}{1514}Wtedy zastosujemy plan B.
{1515}{1604}Plan B jest to plan opracowywany|z powodu prawa Murphy'ego:
{1605}{1663}"Jeżeli coś może się nie udać|- nie uda się na pewno".
{1664}{1722}Ale czyż nie jest nieskończona liczba
{1726}{1767}sposobów na niewypalenie planu?
{1768}{1814}Dlatego plany B są do bani.
...
{138}{177}- za minutę.|- Wykrywasz coś?
{178}{208}Nie ma sygnatur cieplnych,
{209}{283}podczerwień i radar też nic nie wykazują.
{284}{311}Myślisz, że się nie zjawią?
{312}{345}Nie, jeśli chcą swoje pieniądze.
{347}{398}Jeśli ktoś jest na tyle sprytny,|by porwać ambasadorkę ONZ
{399}{430}z pilnie strzeżonej placówki,
{431}{470}to powinien poczekać na swój okup.
{471}{514}/Liczy się tylko, żeby odbić ją na czas,
{515}{552}/na pokojowe negocjacje,
{553}{597}/przy zachowaniu tego w tajemnicy.
{598}{629}/Przede wszystkim, nie wiem kto by w ogóle
{630}{647}/chciał ją porwać.
{648}{711}/Olara Kumali jest pierwszą od 5 lat dyplomatką,
{712}{778}której udało się przekonać swój rząd|i rebeliantów do rozmów.
{779}{850}Jest nadzieją na zakończenie|wojny domowej w środkowej Afryce.
{851}{886}Nie każdy pragnie pokoju.
{887}{955}/Bez obaw, ludzie.|/KITT i ja nie odjedziemy bez niej.
{1255}{1286}Masz już coś?
{1287}{1348}Moje skanery nic nie wykrywają, Michael.
{1350}{1384}Sprawdzę to.
{1387}{1430}Michael, co jeśli porywacze
{1431}{1477}zjawią się bez ambasadorki?
{1478}{1514}Wtedy zastosujemy plan B.
{1515}{1604}Plan B jest to plan opracowywany|z powodu prawa Murphy'ego:
{1605}{1663}"Jeżeli coś może się nie udać|- nie uda się na pewno".
{1664}{1722}Ale czyż nie jest nieskończona liczba
{1726}{1767}sposobów na niewypalenie planu?
{1768}{1814}Dlatego plany B są do bani.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations