Léon (1994) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Léon (1994)
General

ID 701707

Uploader gabrca

Date 02.03.2010 @ 11:48:01

OMDb 201328

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 25.19 KiB

File count 1

Downloads 670

Description

Prevod: nuclear

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Léon 1994 Slovenski podnapisi Léon (1994)    Slovenski podnapisi 482 2 jussi 31.10.2003
Léon 1994 Slovenski podnapisi Léon (1994)       Slovenski podnapisi 1138 1 nukec 06.03.2005
Léon 1994 Slovenski podnapisi Léon (1994)    Slovenski podnapisi 451 2 mr.W 14.01.2005
Léon 1994 Slovenski podnapisi Léon (1994)       Slovenski podnapisi 966 1 zuppy_san 06.01.2007
Léon 1994 Slovenski podnapisi Léon (1994)    Slovenski podnapisi 800 2 Chazhmy 01.02.2006
Léon 1994 Slovenski podnapisi Léon (1994)     Slovenski podnapisi 1300 1 PicNiK 04.09.2003
Subtitle preview
1
00:02:11,400 --> 00:02:12,900
Pogovoriva se o poslu.

2
00:02:14,200 --> 00:02:17,600
Ta debeli prasec se poskuša
vriniti v naš posel.

3
00:02:17,600 --> 00:02:19,800
Poznaš ga.
Mauricio je razumen človek.

4
00:02:19,900 --> 00:02:24,200
Potrebuje le en mali pogovor.

5
00:02:24,300 --> 00:02:27,000
Ampak ta človek noče slišati nič o tem.

6
00:02:27,100 --> 00:02:29,000
Mogoče bo poslušal tebe.

7
00:02:29,100 --> 00:02:33,100
V mesto pride vsak torek.
Si prost v torek?
...

zagor83
posted: about three years ago

Hvala pašejo tudi za:
Leon[The Professional]1994.DvdRip.eng
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)

  • search field location,

     (0 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (6 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)

  • season/episode selection,

     (7 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)

  • Something else, please report as comment,

     (3 %)

  • I don't dislike anything,

     (13 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (31)
 Archive
Recommendations