Language filters are disabled
L'instinct de mort (2008) - Polski napisy
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
L'instinct de mort (2008)
L'Instinct.De.Mort.2008.French.Dvdrip.Xvid-RLD Pu... |
|
128 | 1 | kvrle | 10.05.2009 |
|
L'instinct de mort (2008)
Public.Enemy.Number.One.Part.1.R5.XviD.AC3-DEViSE |
|
150 | 1 | jdinic3 | 26.06.2009 |
|
L'instinct de mort (2008)
Instinct.De.Mort.2008.French.Dvdrip.Xvid-RLD |
|
130 | 1 | jdinic3 | 06.05.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Mesrine.L.instinct.De.Mort.1080p.FRENCH.BluRay.x264-ForceBleue.srt | 51332 |
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,171
moje pierwsze tłumaczenie więc bądźcie wyrozumiali
2
00:00:05,005 --> 00:00:09,176
Z Czeskiego tłumaczyła Kryzmys; Korekta Gomez
3
00:00:12,179 --> 00:00:16,350
Niektóre zdarzenia są fikcyjne.
Nie jest możliwe z dokładnością pokazać..
4
00:00:16,350 --> 00:00:20,229
złożoną osobowość człowieka,
każdy widzi ją inaczej.
5
00:01:57,659 --> 00:02:03,373
WRÓG PUBLICZNY cz. 1
6
00:05:05,639 --> 00:05:09,434
Urodziłem się kilometr stąd
7
00:05:28,036 --> 00:05:29,955
Jedź już baranie.
...
00:00:00,000 --> 00:00:04,171
moje pierwsze tłumaczenie więc bądźcie wyrozumiali
2
00:00:05,005 --> 00:00:09,176
Z Czeskiego tłumaczyła Kryzmys; Korekta Gomez
3
00:00:12,179 --> 00:00:16,350
Niektóre zdarzenia są fikcyjne.
Nie jest możliwe z dokładnością pokazać..
4
00:00:16,350 --> 00:00:20,229
złożoną osobowość człowieka,
każdy widzi ją inaczej.
5
00:01:57,659 --> 00:02:03,373
WRÓG PUBLICZNY cz. 1
6
00:05:05,639 --> 00:05:09,434
Urodziłem się kilometr stąd
7
00:05:28,036 --> 00:05:29,955
Jedź już baranie.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations