L'instinct de mort (2008) - České titulky

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 640160

Uploader jdinic3

Date 26.12.2009 @ 09:57:41

OMDb 432145

Subtitle info

Language Czech

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 32.04 KiB

File count 1

Downloads 54

Release

Public.Enemy.Number.One.Part.2.R5.XviD.AC3-DEViSE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language České titulky České titulky Uploader Date
L'instinct de mort 2008 České titulky L'instinct de mort (2008)   
PUBLIC.ENEMY.NUMBER.ONE.(Pt.1).[2008].DVD.Rip.Xvi...

České titulky 9 1 16.08.2010
Files list
Filename Size
České titulkyPublic.Enemy.Number.One.Part.2.R5.XviD.AC3-DEViSE.srt
79953
Subtitle preview
1
00:00:34,500 --> 00:00:39,507
Některé události filmu jsou založené na fikci.
Není možné úplně zobrazit složitou identitu člověka,

2
00:00:39,508 --> 00:00:42,508
kterou každý vnímá odlišně.

3
00:00:44,509 --> 00:00:52,509
Titulky pro vás přeložil a načasoval Giorgoo
Korekce Marty, Mailo, Ludovic Rusch

4
00:00:52,510 --> 00:01:00,510
Ze slovenštiny přeložil Marty

5
00:01:22,352 --> 00:01:26,605
VEŘEJNÝ NEPŘÍTEL č. 1: EPILOG

6
00:01:26,900 --> 00:01:29,742
PAŘÍŽ: Porte de Clignancourt
2. listopadu 1979

7
00:01:35,258 --> 00:01:36,842
Rozejděte se!
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)