Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Leaving Las Vegas (1995) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 29472

Date 03.05.2004 @ 14:36:23

OMDb 189754

Subtitle info

Language English

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,97

Size 18.66 KiB

File count 1

Downloads 868

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Leaving Las Vegas 1995 English subtitles Leaving Las Vegas (1995)    
Leaving.Las.Vegas.1995.BRRip.720p.x264.YIFY

English subtitles 736 1 delorayn1 27.08.2012
Leaving Las Vegas 1995 English subtitles Leaving Las Vegas (1995)     
Leaving.Las.Vegas.Unrated.1995.720p.BluRay.x264-EbP

English subtitles 152 1 04.01.2013
Leaving Las Vegas 1995 English subtitles Leaving Las Vegas (1995)    English subtitles 440 1 mkrinjar 15.02.2009
Leaving Las Vegas 1995 English subtitles Leaving Las Vegas (1995)   
Leaving.Las.Vegas.KLAXXON

English subtitles 1724 1 jdinic3 30.10.2009
Leaving Las Vegas 1995 English subtitles Leaving Las Vegas (1995)     English subtitles 722 1 04.05.2004
Leaving Las Vegas 1995 English subtitles Leaving Las Vegas (1995)     English subtitles 476 2 03.05.2004
Subtitle preview
{1954}{2020}- To a wonderful film. You were great.|- Thank you.
{2021}{2098}- What a romantic you are.|- To the agency and my little protege.
{2099}{2146}Bless you.|Thank you, daddy.
{2214}{2280}Eight years at Berlitz,|that's what you learn?
{2282}{2325}He learned chin the first month|and then chin-chin.
{2327}{2372}Am I right?
{2374}{2408}I can't be clever.
{2410}{2460}It was really beautiful,|what you guys did.
{2462}{2556}It was beautiful,|and you guys are great.
{2557}{2591}I love the food here.
{2592}{2700}The nicest thing about the film|is that we get to handle guns.
{2702}{2748}- I had never done that.|- Peter.
{2750}{2784}- Very rare.|- What?
{2786}{2844}- How are you?|- Wow. Ben, how are you?
{2846}{2892}Outstanding, sir.
{2948}{3026}Excuse me.|Ben Sanderson, Marc Nussbaum.
{3028}{3082}- Of course.|- How are you?
{3084}{3126}- Sheila.|- Ladies.
{3128}{3190}- Hi, Ben.|- Nice to meet you.
{3192}{3329}I'm a big fan of your writing.|I thought Bay of Pigs was great.
{3330}{3438}Actually, I didn't write it,|I just got the credit. I was fired.
{3440}{3546}Didn't I talk to you a couple|of years ago when you both worked...
{3548}{3631}- at MGM with Laddie?|- That's right, by God.
{3633}{3703}So are you still at ICM?
{3704}{3802}- I'm at TriStar.|- You're at TriStar.
{3804}{3894}- You'll have to say hello to Mike.|- I will.
{3896}{4003}He's not there anymore,|but I'll hunt him down.
{4005}{4075}- Can I talk to you, please?|- Sure.
{4077}{4119}- Please?|- Be right back.
{4121}{4206}Hold the fort, kiddo.|I have my own office this way.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)