Leben der Anderen, Das (2006) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Leben der Anderen, Das (2006)
General

ID 267679

Uploader stesho

Date 02.03.2008 @ 15:16:40

OMDb 189791

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 38.94 KiB

File count 2

Downloads 1108

Description

odlican

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Leben der Anderen, Das 2006 Srpski (latinica) titlovi Leben der Anderen, Das (2006)    
The.Lives.of.Others.2006.SUBBED.720p.BluRay.x.264...
 Srpski (latinica) titlovi 1028 1 jdinic3 13.08.2009
Leben der Anderen, Das 2006 Srpski (latinica) titlovi Leben der Anderen, Das (2006)   
The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.Xv...
 Srpski (latinica) titlovi 604 2 kvrle 26.07.2009
Leben der Anderen, Das 2006 Srpski (latinica) titlovi Leben der Anderen, Das (2006)   
Das.Leben.der.Anderen.DVDRIP-ZEKTORM
 Srpski (latinica) titlovi 2415 1 staxm 01.12.2009
Leben der Anderen, Das 2006 Srpski (latinica) titlovi Leben der Anderen, Das (2006)    
The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264-ESiR
 Srpski (latinica) titlovi 613 1 jdinic3 29.08.2010
Leben der Anderen, Das 2006 Srpski (latinica) titlovi Leben der Anderen, Das (2006)     Srpski (latinica) titlovi 2454 1 Contami... 31.01.2009
Das Leben der Anderen 2006 Srpski (latinica) titlovi Das Leben der Anderen (2006)   
DVD.Rip
 Srpski (latinica) titlovi 2185 2 rajans 05.03.2007
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titloviThe Lives of Others_cd1.srt
49734
Srpski (latinica) titloviThe Lives of Others_cd2.srt
44095
Subtitle preview
1
00:00:22,188 --> 00:00:23,587
<i><b>Berlin - Viši istražni sud</b></i>

2
00:00:23,690 --> 00:00:25,385
Stani mirno. Pogled u pod.

3
00:00:30,397 --> 00:00:31,295
Nastavi da hodaš.

4
00:00:31,464 --> 00:00:35,958
<i><b>Istražna jedinica
Ministarstva državne sigurnosti</b></i>

5
00:00:36,136 --> 00:00:37,933
Obraćaćeš mu se sa "kapetane"!

6
00:00:40,240 --> 00:00:41,707
Uđi.

7
00:00:43,643 --> 00:00:45,042
Sedi.

8
...

 aneroid 
posted: 22.04.2008 @ 15:49:51
Rating: 
 aneroid 
posted: 22.04.2008 @ 15:51:29
bravo majstore!
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations