Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Legion (2010) - English subtitles
Subtitle info
| ID | jd8T |
|---|---|
| Created | Sep 17, 2011, 10:57:24 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Legion.(2010).480p.BRRip.XViD.AC3.PRoDJi |
Subtitles preview
- Filename
- Legion (2010) 720p BRRip x264 Aac Dual Audio{Eng-Hin} [Eng Subs]-atik0786 Silver RG
- Name
- legion (2010) 720p brrip x264 aac dual audio{eng-hin} [eng subs]-atik0786 silver rg
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:20.121 00:00:30.131 - Legion (2010) 720p BRRip x264 Aac Dual Audio{Eng-Hin} [Eng Subs]-atik0786 Silver RG
- Encoded and Subbed By atik0786
2 00:00:38.040 00:00:40.040 - WOMAN:
- When I was a little girl
3 00:00:40.240 00:00:43.800 - my mother would remind me each night
- before bed to open up my heart to God,
4 00:00:44.000 00:00:47.480 - for he was kind, merciful and just.
5 00:00:47.840 00:00:51.240 - Things changed when my father left a
- few years later, leaving her to raise
6 00:00:51.440 00:00:55.280 - me and my brothers in a little place
- on the edge of the Mojave Desert.
7 00:00:55.480 00:00:58.960 - She never talked of
- a kind and merciful God again.
8 00:00:59.600 00:01:2.000 - Instead, she spoke of a prophecy
9 00:01:2.160 00:01:4.920 - of a time when all the world
- would be covered in darkness,
10 00:01:5.120 00:01:7.000 - and the fate of mankind
- would be decided.
11 00:01:8.000 00:01:11.440 - One night, I finally got up the courage
- to ask my mother why God had changed,
12 00:01:11.640 00:01:13.480 - why he was so mad at his children.
13 00:01:15.360 00:01:19.920 - "I don't know," she said,
- tucking the covers around me.
14 00:01:20.320 00:01:23.200 - "I guess he just got tired
- of all the bullshit. "
15 00:01:39.760 00:01:41.680 - [PANTING]
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 990 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.59 |
| Number of characters | 32K |
| Number of characters per line | 20.48 |
No comments
Comments