Language filters are disabled
Life (2007) - S02E08 - Ελληνικά υπότιτλοι
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Life.S02E08.HDTV.XviD-NoTV.srt | 46196 |
Subtitle preview
1
00:00:05,190 --> 00:00:08,565
Αν χτες ήταν ημέρα ευχαριστιών
και σήμερα είναι Χριστούγεννα,
2
00:00:08,602 --> 00:00:11,424
τι είναι αύριο;
- Σάββατο.
3
00:00:11,500 --> 00:00:17,640
Θα ανταλλάξουμε δώρα;
Ξέρεις, δώρα Χριστουγέννων.
4
00:00:18,180 --> 00:00:21,590
Ένα μικρό δείγμα της συνεργασίας μας;
5
00:00:23,790 --> 00:00:26,950
Θα το ξανακοιτάξω μαζί σου
όταν θα πλησιάζει η μεγάλη μέρα.
6
00:00:27,490 --> 00:00:29,840
Πως ήταν η μέρα
των ευχαριστιών σου;
7
...
00:00:05,190 --> 00:00:08,565
Αν χτες ήταν ημέρα ευχαριστιών
και σήμερα είναι Χριστούγεννα,
2
00:00:08,602 --> 00:00:11,424
τι είναι αύριο;
- Σάββατο.
3
00:00:11,500 --> 00:00:17,640
Θα ανταλλάξουμε δώρα;
Ξέρεις, δώρα Χριστουγέννων.
4
00:00:18,180 --> 00:00:21,590
Ένα μικρό δείγμα της συνεργασίας μας;
5
00:00:23,790 --> 00:00:26,950
Θα το ξανακοιτάξω μαζί σου
όταν θα πλησιάζει η μεγάλη μέρα.
6
00:00:27,490 --> 00:00:29,840
Πως ήταν η μέρα
των ευχαριστιών σου;
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(5 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations