Little Miss Sunshine (2006) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: (9/10) (10 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Little Miss Sunshine (2006)
General

ID 180596

Uploader ZoMk

Date 08.12.2006 @ 22:17:30

OMDb 424261

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (NTSC)

Size 31.58 KiB

File count 1

Downloads 19432

Release

Little.Miss.Sunshine.DVDRip.XviD-DiAMOND

Little.Miss.Sunshine[2006]DvDrip[Eng]-aXXo

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Little Miss Sunshine

[adaptation] Little Miss Sunshine

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Little Miss Sunshine 2006 Slovenski podnapisi Little Miss Sunshine (2006)   
Little.Miss.Sunshine.2006.XviD.AC3.CDx-WAF
 Slovenski podnapisi 841 2 kagemusha 04.02.2007
Little Miss Sunshine 2006 Slovenski podnapisi Little Miss Sunshine (2006)     
DVD9-Multisubs
 Slovenski podnapisi 541 1 diso 06.05.2008
Little Miss Sunshine 2006 Slovenski podnapisi Little Miss Sunshine (2006)   
Little.Miss.Sunshine.2006.DVDRip.XviD.AC3.CDx-JUPiT
 Slovenski podnapisi 1885 2 Samotar 23.12.2006
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiLittle.Miss.Sunshine.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt
80277
Subtitle preview
1
00:00:45,722 --> 00:00:50,573
Dobitnica 30.000 dolarjev
štipendije

2
00:00:50,893 --> 00:00:54,944
je Miss Louisiane,
Erika Schwarz.

3
00:00:55,064 --> 00:00:57,414
In nova Miss Amerike

4
00:00:57,534 --> 00:01:02,964
je Miss Kansasa,
Tara Dawn Holland!

5
00:01:13,183 --> 00:01:19,905
...štipendije je Miss Louisiane,
Erika Schwarz.

6
00:01:20,025 --> 00:01:26,077
In nova Miss Amerike je
Miss Kansasa, Tara Dawn Holland!

7
...

 jdinic3 
posted: 08.12.2006 @ 22:57:55
Najlepša hvala.
 PeterLynn 
posted: 09.12.2006 @ 12:34:17
Bravo in hvala!
 MC Mono 
posted: 09.12.2006 @ 16:03:44
ZoMk kvaliteta.
Rating: 
 artEdge 
posted: 10.12.2006 @ 10:34:12
Dober prevod, hvala.
 iztok5 
posted: 10.12.2006 @ 11:36:02
Hvala.
Rating: 
 aljaz77 
posted: 10.12.2006 @ 19:42:37
Hvala!
[ This message was edited by gorazd65 on 03-17-2007 09:48:09 ]
 jdinic3 
posted: 11.12.2006 @ 10:29:56
Popolni.
Rating: 
 mkrinjar 
posted: 24.12.2006 @ 16:46:30
Par odvečnih vejic, drugače pa nič hujšega.
Rating: 
 F_TOTTI 
posted: 16.01.2007 @ 20:36:07
super podnapisi, res svaka čast, še naprej take podnapise delat, delujejo tut na drugem realasu filma, tolko boljše
 mumbo 
posted: 26.01.2007 @ 01:14:18
hvala za podnapise. vem da so kvalitetni, ko vidim kdo jih je delal!
 borut1974 
posted: 05.02.2007 @ 08:37:42

Lepo, brez matranja ob spremljanju filma.

LP 

Rating: 
 dj_pucko 
posted: 11.02.2007 @ 19:47:33
Super,še tako naprej=)
 jancek77 
posted: 21.02.2007 @ 13:08:37
Super podnapisi. Hvala
Rating: 
 Squall 
posted: 04.03.2007 @ 13:25:41
respect - ty
Rating: 
 ebula 
posted: 04.04.2007 @ 10:19:24
Super, hvala!
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations