Language filters are disabled
Little Women (1994) - Hrvatski titlovi
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Little Women (1994)
ISPRAVLJENO |
|
1402 | 1 | imrsi25 | 08.04.2008 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Little Women.srt | 70391 |
Subtitle preview
1
00:02:50,240 --> 00:02:55,160
<i>Sestre i ja pamtimo tu zimu
kao najhladniju u djetinjstvu.</i>
2
00:02:55,320 --> 00:02:59,560
<i>Privremeno siromaštvo je prije
nekoliko godina zadesilo našu obitelj.</i>
3
00:02:59,720 --> 00:03:02,200
<i>Zbog rata vladala je nestašica
goriva i ulja za lampe.</i>
4
00:03:03,200 --> 00:03:06,240
<i>Ali, nužda je majka dovitljivosti.</i>
5
00:03:06,400 --> 00:03:13,200
<i>U to je vrijeme naša obitelj March
stvorila svoju vlastitu svjetlost.</i>
6
00:03:13,360 --> 00:03:15,680
Marmee se vratila!
7
00:03:26,080 --> 00:03:29,520
...
00:02:50,240 --> 00:02:55,160
<i>Sestre i ja pamtimo tu zimu
kao najhladniju u djetinjstvu.</i>
2
00:02:55,320 --> 00:02:59,560
<i>Privremeno siromaštvo je prije
nekoliko godina zadesilo našu obitelj.</i>
3
00:02:59,720 --> 00:03:02,200
<i>Zbog rata vladala je nestašica
goriva i ulja za lampe.</i>
4
00:03:03,200 --> 00:03:06,240
<i>Ali, nužda je majka dovitljivosti.</i>
5
00:03:06,400 --> 00:03:13,200
<i>U to je vrijeme naša obitelj March
stvorila svoju vlastitu svjetlost.</i>
6
00:03:13,360 --> 00:03:15,680
Marmee se vratila!
7
00:03:26,080 --> 00:03:29,520
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations