Language filters are disabled
Loaded Weapon 1 (1993) - Suomi tekstitykset
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Loaded Weapon 1 (1993)
Loaded-Weapon-1-Fin-23fps-1993-DXF |
|
66 | 1 | 02.05.2004 | |
|
Loaded Weapon 1 (1993) |
|
42 | 1 | sanowa | 12.09.2008 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 National Lampoon's Loaded Weapon XviD - MeTRiDa.sub | 48908 |
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 11.07.2009
{56}{186}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{190}{280}Suomennos: Austin 3: 16, starq, IsoD,|ande saa, qerre, Kalle, Jouko-Pouko ja Pärä
{284}{374}Oikoluku: Jouko-Pouko
{730}{786}LADATTU ASE 1
{2636}{2677}Mitä hittoa tuo oli?
{2681}{2710}Terve, terve.|Kuinka voitte?
{2714}{2757}Kaunis ilma tänään.
{2761}{2795}Kaunis ilma?
{2799}{2882}Luuletko, että|tänään on kaunis ilma?
{2916}{2951}Et tainnutkaan kadottaa|sitä ainoaa mikä -
{2955}{3000}merkitsi mitään elämässäsi.
{3004}{3058}Et taida tuntea itseäsi|loppuunpalaneeksi -
{3062}{3108}kaikesta inhimillisestä|kärsimyksestä ja epätoivosta -
{3112}{3148}jota tämän kaupungin jokaista|huokosta saastuttava rikollinen -
{3152}{3217}saasta kantaa harteillaan -
{3221}{3296}ja joka pakottaa sinut juomaan|halpaa viiniä ja vielä halvempaa viskiä -
{3300}{3357}tylsistyttääksesi kivun,|joka rikkoo sydämesi -
{3361}{3444}repii sieluasi ja pitää|päiväsi ikuisesti harmaina.
{3481}{3551}Minkä makuista jäätelöä|teillä on tänään?
{3555}{3581}Kiivi-kirsikka.
{4936}{4970}Namaste.
{4994}{5010}Anteeksi.
{5014}{5060}Onko teillä yhtään näitä|harmaanruskeana?
{5064}{5116}Ei ole.|Kuivattu häränliha.
{5120}{5184}Ja te kutsutte tätä|sekatavarakaupaksi?
{5264}{5350}Avaa kassa tai pamautan|aivosi pihalle.
{5354}{5382}Anteeksi.
{5482}{5550}Haittaako teitä limanuljaskoja,|jos tulen mukaan.
...
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 11.07.2009
{56}{186}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{190}{280}Suomennos: Austin 3: 16, starq, IsoD,|ande saa, qerre, Kalle, Jouko-Pouko ja Pärä
{284}{374}Oikoluku: Jouko-Pouko
{730}{786}LADATTU ASE 1
{2636}{2677}Mitä hittoa tuo oli?
{2681}{2710}Terve, terve.|Kuinka voitte?
{2714}{2757}Kaunis ilma tänään.
{2761}{2795}Kaunis ilma?
{2799}{2882}Luuletko, että|tänään on kaunis ilma?
{2916}{2951}Et tainnutkaan kadottaa|sitä ainoaa mikä -
{2955}{3000}merkitsi mitään elämässäsi.
{3004}{3058}Et taida tuntea itseäsi|loppuunpalaneeksi -
{3062}{3108}kaikesta inhimillisestä|kärsimyksestä ja epätoivosta -
{3112}{3148}jota tämän kaupungin jokaista|huokosta saastuttava rikollinen -
{3152}{3217}saasta kantaa harteillaan -
{3221}{3296}ja joka pakottaa sinut juomaan|halpaa viiniä ja vielä halvempaa viskiä -
{3300}{3357}tylsistyttääksesi kivun,|joka rikkoo sydämesi -
{3361}{3444}repii sieluasi ja pitää|päiväsi ikuisesti harmaina.
{3481}{3551}Minkä makuista jäätelöä|teillä on tänään?
{3555}{3581}Kiivi-kirsikka.
{4936}{4970}Namaste.
{4994}{5010}Anteeksi.
{5014}{5060}Onko teillä yhtään näitä|harmaanruskeana?
{5064}{5116}Ei ole.|Kuivattu häränliha.
{5120}{5184}Ja te kutsutte tätä|sekatavarakaupaksi?
{5264}{5350}Avaa kassa tai pamautan|aivosi pihalle.
{5354}{5382}Anteeksi.
{5482}{5550}Haittaako teitä limanuljaskoja,|jos tulen mukaan.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations