Subtitles for Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Poster Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)

General

ID 668969

Uploader kosd

Date 27.01.2010 @ 16:01:59

OMDb 196233

Subtitle info

Language Brazilian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 34.42 KiB

File count 1

Downloads 129

Release

Lock,Stock.and.Two.Smoking.Barrels[1998]DvDrip[Eng]-FXG.

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.BluRay.72...	50	1	kvrle	18.07.2010
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) Lock.Stock.And.Two.Smoking.Barrels.1998.HDTV.480p...	27	1	kvrle	18.07.2010
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.720p.BluR...	54	1		16.12.2010
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) Lock.Stock.and.Two.Smoking.BarrelsDVDRip.Xvid-RQN	266	1	kosd	15.12.2008
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.720p.BluR...	162	1	kvrle	18.07.2010

Filename	Size
Lock, Stock and Two Smoking Barrels[1998]DvDrip[Eng]-FXG.srt	93024

1
00:00:35,346 --> 00:00:41,774
||||| Legenda e traduçăo: Guto Resquin® |||||

2
00:00:44,380 --> 00:00:48,020
É pra comprar, năo pra olhar!
Quero ver a măo no bolso!

3
00:00:48,300 --> 00:00:49,980
Confiem em mim ou năo!

4
00:00:50,700 --> 00:00:53,940
O negócio aqui é outro.
Vocęs năo estăo comprando...

5
00:00:54,140 --> 00:00:55,580
estăo receptando!

6
00:00:55,820 --> 00:00:59,140
A mercadoria aqui nunca
saiu da caixa nem da faixa...

7
00:00:59,340 --> 00:01:02,340
é tudo novinho.
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(5 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) - Legendas em Portuguęs brasileiro