Language filters are disabled
Lolita (1997) - English subtitles
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Lolita (1997) |
|
389 | 1 | kocijan | 26.07.2009 |
|
Lolita (1997)
Lolita.1997.DSTVrip.XviD-Ekolb |
|
529 | 1 | climax | 06.12.2009 |
|
Lolita (1997)
Lolita.1997.DVDRip.XviD.AC3-YYddr |
|
1239 | 2 | dkaste | 16.12.2008 |
|
Lolita (1997) 
Lolita.1997.DSTVrip.XviD-Ekolb |
|
513 | 1 | grzesiek11 | 22.04.2010 |
|
Lolita (1997)
Lolita.[1997].DVDRip.AC3.Luata |
|
181 | 1 | 08.09.2011 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 lolita.sub | 59181 |
Subtitle preview
{3065}{3134}She was Lo. Plain Lo in the morning.
{3157}{3209}Standing four feet ten in one sock.
{3237}{3285}She was Lola in slacks.
{3290}{3338}She was Dolly at school.
{3357}{3409}She was Dolores on the dotted line.
{3439}{3497}In my arms, she was always...
{3501}{3549}..Lolita.
{3590}{3638}Light ofmy life.
{3642}{3690}Fire ofmy loins.
{3694}{3732}My sin.
{3736}{3774}My soul.
{3778}{3826}Lolita.
{3924}{3996}But there might have been|no Lolita at all...
{4000}{4048}..had I not first metAnnabel.
{4235}{4283}We were both 14.
{4307}{4390}Whatever happens to a boy|during the summer he's 14...
{4394}{4445}..can mark him for life.
{4714}{4768}That hotel you see, the Mirana,...
{4772}{4810}..that belonged to us.
{5340}{5388}She wanted to be a nurse.
{5473}{5521}I wanted to be a spy.
{5629}{5731}All at once we were madly,|hopelessly in love.
{6760}{6818}Four months later, she died oftyphus.
{7058}{7125}The shock ofher death|froze something in me.
{7129}{7177}The child I loved was gone.
{7230}{7278}But I kept looking for her...
{7300}{7373}..long after I'd left|my own childhood behind.
{7520}{7574}The poison was in the wound, you see.
{7578}{7626}And the wound wouldn't heal.
{7889}{7960}I probably should have|joined the priesthood.
...
{3157}{3209}Standing four feet ten in one sock.
{3237}{3285}She was Lola in slacks.
{3290}{3338}She was Dolly at school.
{3357}{3409}She was Dolores on the dotted line.
{3439}{3497}In my arms, she was always...
{3501}{3549}..Lolita.
{3590}{3638}Light ofmy life.
{3642}{3690}Fire ofmy loins.
{3694}{3732}My sin.
{3736}{3774}My soul.
{3778}{3826}Lolita.
{3924}{3996}But there might have been|no Lolita at all...
{4000}{4048}..had I not first metAnnabel.
{4235}{4283}We were both 14.
{4307}{4390}Whatever happens to a boy|during the summer he's 14...
{4394}{4445}..can mark him for life.
{4714}{4768}That hotel you see, the Mirana,...
{4772}{4810}..that belonged to us.
{5340}{5388}She wanted to be a nurse.
{5473}{5521}I wanted to be a spy.
{5629}{5731}All at once we were madly,|hopelessly in love.
{6760}{6818}Four months later, she died oftyphus.
{7058}{7125}The shock ofher death|froze something in me.
{7129}{7177}The child I loved was gone.
{7230}{7278}But I kept looking for her...
{7300}{7373}..long after I'd left|my own childhood behind.
{7520}{7574}The poison was in the wound, you see.
{7578}{7626}And the wound wouldn't heal.
{7889}{7960}I probably should have|joined the priesthood.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations