Lost (2004) - S05E16 - The Incident (1) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (3 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Lost (2004) - The Incident (1)
General

ID 470801

Uploader ma3ca

Date 16.05.2009 @ 13:54:30

OMDb 401737

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 23.57 KiB

File count 1

Downloads 1548

Release

Lost.S05E16-E17.HDTV.XviD-FQM

Episode info

Season 5

Episodes 16, 17

Title The Incident (1)

Original subtitle info

Subtitle Lost (2004)

Uploader vid5

Relation correction

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Lost

Description

Popravil sem nekaj tipkarskih napak, pomišljaje pred drugim govorcem, timinge ... LP

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Lost 2004Season: 5 Episode: 16 Slovenski podnapisi Lost (2004)  Season: 5 Episode: 16   
Lost.S05E16-E17.The.Incident.HDTV.XviD-FQM
 Slovenski podnapisi 3913 1 vid5 14.05.2009
Lost 2004Season: 5 Episode: 16 Slovenski podnapisi Lost (2004)  Season: 5 Episode: 16    
Lost.S05E16E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
 Slovenski podnapisi 1199 1 tanjanakov 14.05.2009
Lost 2004Season: 5 Episode: 16 Slovenski podnapisi Lost (2004)  Season: 5 Episode: 16    
Lost.S05E16.DVDRip.XviD-TOPAZ
 Slovenski podnapisi 21 1 Gollum 10.03.2011
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiLost.S05E16-E17.HDTV.XviD-FQM.srt
59610
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Prejšnjič

2
00:00:02,001 --> 00:00:04,001
Dharmini delavci
na postaji Labod

3
00:00:04,002 --> 00:00:05,002
bodo kopali v tla

4
00:00:05,003 --> 00:00:07,503
in po nesreči spustili
ogromno energije

5
00:00:08,150 --> 00:00:09,940
in to bo povzročilo,
da vaše letalo

6
00:00:10,550 --> 00:00:16,500
Oceanic 815, strmoglavi na otok.
-In kako nameravaš uničiti to energijo?

7
00:00:17,000 --> 00:00:18,700
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations