Müde Tod, Der (1921) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 576419

Uploader kocijan

Date 16.10.2009 @ 22:18:23

OMDb 229051

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 10.77 KiB

File count 1

Downloads 38

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Müde Tod, Der 1921 Srpski (latinica) titlovi Müde Tod, Der (1921)    Srpski (latinica) titlovi 44 1 sanowa 16.10.2009
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titloviDer müde Tod (1921).txt
25057
Subtitle preview
1
00:01:07,966 --> 00:01:11,069
Neko vreme i neko mesto.

2
00:01:12,437 --> 00:01:14,872
Kao u snu, van vremena,

3
00:01:14,907 --> 00:01:17,273
kroz dolinu, pokraj sela.

4
00:01:17,308 --> 00:01:20,513
mlad par prođe, i sa njima...

5
00:01:20,548 --> 00:01:22,713
ljubavna pesma vesela.

6
00:01:23,714 --> 00:01:26,849
Al' k'o što i vihor leden

7
00:01:26,884 --> 00:01:30,052
zimi nosi svak' list žut,

8
00:01:30,087 --> 00:01:33,390
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)