Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Män som hatar kvinnor (2009) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Män som hatar kvinnor (2009).

Movie information

Title Män som hatar kvinnor (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID 7L8P
Created Dec 25, 2010, 6:55:13 AM
Contributor faks86
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2009.DVDRip.XviD.1337x-X

Subtitles preview

Filename
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2009.DVDRip.XviD.{1337x}-X
Name
the_girl_with_the_dragon_tattoo_2009_dvdrip_xvid_{1337x}-x
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:12.840 00:02:17.344
  1. THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO
2 00:02:59.296 00:03:2.499
  1. The long awaited verdict is expected today
  2. in the Wennerström case,
3 00:03:2.509 00:03:5.115
  1. in which journalist
  2. and well known editer...
4 00:03:5.116 00:03:8.616
  1. of the largest medium Millennium,
  2. Mikael Blomkvist,
5 00:03:8.758 00:03:11.367
  1. is accused of writing
  2. a lengthy series...
6 00:03:11.476 00:03:15.779
  1. of defamatory articles on financier
  2. Hans-Erik Wennerström.
7 00:03:16.064 00:03:19.710
  1. Blomkvist has accused Wennerström
  2. of misappropriating funds...
8 00:03:19.719 00:03:23.871
  1. totaling 60 million kroner, as well
  2. as being involved in arms trafficking.
9 00:03:24.314 00:03:27.019
  1. Swedes have always been divided
  2. when it comes to the articles...
10 00:03:27.020 00:03:28.120
  1. written by Blomkvist.
11 00:03:28.128 00:03:32.422
  1. His supporters maintain that he alone
  2. represents the last bastion...
12 00:03:32.431 00:03:34.942
  1. of idealistic journalism
  2. in this country.
13 00:03:34.985 00:03:39.986
  1. But today Mikael Blomkvist's long career as
  2. a watchdog journalist could come to an end.
14 00:03:44.094 00:03:46.496
  1. In the case of Wennerström
  2. versus Millennium,
15 00:03:46.580 00:03:50.603
  1. the accused Mikael Blomkvist has been
  2. found guilty of 6 of the 8 charges...

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 46K
Number of characters per line 24.02
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0