Madagascar: Escape 2 Africa (2008) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 349678

Uploader marinch

Date 19.12.2008 @ 01:16:52

OMDb 425239

Subtitle info

Language Arabic

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 28.04 KiB

File count 1

Downloads 168

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
Madagascar: Escape 2 Africa 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)   
Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny Ma...

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 167 1 ROOKK 21.01.2009
Madagascar: Escape 2 Africa 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)   
Madagascar.Escape.2.Africa.2008.PROPER.DvDRip-FxM

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 113 1 jdinic3 27.01.2009
Madagascar: Escape 2 Africa 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)   
Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.AC3.XviD-LTRG

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 91 1 kocijan 31.01.2009
Madagascar: Escape 2 Africa 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)    
Madagascar.Escape.2.Africa.720p.Bluray.x264-SEPTiC

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 102 1 jdinic3 02.02.2009
Madagascar: Escape 2 Africa 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)   
Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.XviD.AC3-PR...

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 65 1 kosd 04.03.2009
Madagascar: Escape 2 Africa 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)   
Madagascar.Escape.2.Africa.TC.Xvid-COALiTiON

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 84 1 kosd 04.03.2009
Files list
Filename Size
ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯMadagascar Escap 2 Africa.srt
76643
Subtitle preview
1
00:00:11,000 --> 00:00:22,000
شاهزاده تاريکي
تقديم مي کند

2
00:00:23,400 --> 00:00:28,840
ايولا بچه ها
اين مثل سوشي يخ زده براي صبحانه ميمونه

3
00:00:47,000 --> 00:00:49,720
نه ، نه پسر جان ، اين طرف

4
00:00:50,800 --> 00:00:53,200
شير رو نگاه کن ، روي شير تمرکز کن ، تا شير رو بگيري

5
00:00:57,960 --> 00:01:02,960
خوب پسرم ، اگه دوست داري بزرگ بشي و مثل
پدرت بشي ، بايد جنگيدن رو ياد بگيري

6
00:01:05,640 --> 00:01:08,520
الاکِي ، بزار يه چيزي بهت نشون بدم ، باشه

7
00:01:09,840 --> 00:01:11,680
اين نشان رو ميبيني
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (5 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)