Make It Happen (2008) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 335756

Uploader lebo19

Date 15.12.2008 @ 18:33:05

OMDb 431248

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 18.79 KiB

File count 1

Downloads 82

Release

Make.It.Happen.2008.DVDRip.XviD-DMT

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Make It Happen 2008 Polski napisy Make It Happen (2008)   
Make.It.Happen.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Polski napisy 37 1 plaz 21.12.2008
Make It Happen 2008 Polski napisy Make It Happen (2008)    Polski napisy 19 1 plaz 03.01.2009
Make It Happen 2008 Polski napisy Make It Happen (2008)   
Make.It.Happen[2008]DvDrip-aXXo

Polski napisy 62 1 BorgKing 05.01.2009
Make It Happen 2008 Polski napisy Make It Happen (2008)    Polski napisy 13 1 jdinic3 09.02.2009
Make It Happen 2008 Polski napisy Make It Happen (2008)   
Make.It.Happen.PROPER.DVDRip.XViD-NARROW

Polski napisy 22 1 kvrle 03.04.2009
Make It Happen 2008 Polski napisy Make It Happen (2008)   
Make.It.Happen.2008.DVDRip.SzczepcioUP

Polski napisy 18 1 lebo19 12.06.2009
Files list
Filename Size
Polski napisydmt-happen.txt
39736
Subtitle preview
{550}{590} Tłumaczenie by Szopen (WLNW)
{631}{671}'Glenwood, Indiana.
{674}{743}'Ludność: 918.
{746}{815}'Odległość w milach od Chicago: 291.
{818}{862}'Szkoły tańca: zero.
{878}{948}'Mam jedno marzenie, jeden cel.
{951}{1010}'Dzisiaj, wszystko może się zmienić.'
{1680}{1741}# Czy mógłbyś, czy mógłbyś,|Czy mógłbyś mnie nauczyć?
{1744}{1785}# Pokaż mi to jeszcze raz
{1788}{1841}# Czy mógłbyś, czy mógłbyś,|Czy mógłbyś mnie nauczyć?
{1844}{1874}# You take the lead - Ty przejmujesz stery (prowadzenie)
{1878}{1944}# Do góry! Czy czujesz rytm|pod stopami?
{1947}{1995}# Czy beat płynie|przez to wspaniałe ciało?
{1998}{2077}# Czy lubisz gdy jestem cała spocona?
{2080}{2152}# Woah! Czy chodziło Ci tylko o ruszający się|biust we fresstyle'u?
{2155}{2206}# Czy to dużo choreografii?
{2209}{2302}# Jesteś zdziczały obecnie, koleś , świetny czas,|Uwielbiam facetów którzy umieją tańczyć
{2305}{2423}# Showin', swingin', bangin |Naucz mnie jak tańczyć
{2426}{2508}# Czy mógłbyś, czy mógłbyś mnie nauczyć?,|Naucz mnie
{2511}{2593}# Czy mógłbyś, czy mógłbyś,|Czy mógłbyś mnie nauczyć?
{2596}{2651}# Naucz mnie jak tańczyć... #
{2918}{2980}Zaparkowałem przed zakładem. Chcesz żebym Cie podwiózł?
{2983}{3031}Nie dzięki.
{3034}{3095}Zamierzam jeszcze poćwiczyć standardowe kroki|kilka razy.
{3098}{3160}- Wielki dzień, hę?|- No.
{3163}{3209}Jesteś spakowana?
{3212}{3260}Prawie.
{3263}{3319}OK, na razie.
{3827}{3878}- Hey.|- Jesteś.
{3881}{3997}- Brakowało Ciebie na ostatniej imprezie.|- Przepraszam, Wayne. Musiałam skończyć się pakować.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)