[0][30]movie info: XVID 640x360 25.0fps 698.9 MB|/SubEdit b.4060 ()/
[220][236]Tłumaczenie by Szopen (WLNW)
[237][252]Korekta i dotłumaczył: Golfi
[252][268]/Glenwood, Indiana.
[270][297]/Ludność: 918.
[298][326]/Odległość w kilometrach od Chicago: 468.
[327][345]/Szkoły tańca: zero.
[351][379]/Mam jedno marzenie, jeden cel.
[380][404]/Dzisiaj, wszystko może się zmienić.
[672][696]# Czy mógłbyś, czy mógłbyś,|czy mógłbyś mnie nauczyć?
[698][714]# Pokaż mi to jeszcze raz
[715][736]# Czy mógłbyś, czy mógłbyś,|czy mógłbyś mnie nauczyć?
[738][750]# Ty przejmujesz stery...
[751][778]# Do góry! Czy czujesz rytm|pod stopami?
[779][798]# Czy beat płynie|przez to wspaniałe ciało?
[799][831]# Czy lubisz, gdy jestem cała spocona?
[832][861]# Czy chodziło ci tylko o ruszający się|biust we fresstyle'u?
[862][882]# Czy to dużo choreografii?
[884][904]# Jesteś zdziczały obecnie, koleś, świetny czas
[904][921]# Uwielbiam facetów którzy umieją tańczyć
[934][969]# Naucz mnie jak tańczyć
[970][1003]# Czy mógłbyś, czy mógłbyś mnie nauczyć?|Naucz mnie
[1004][1037]# Czy mógłbyś, czy mógłbyś,|Czy mógłbyś mnie nauczyć?
[1038][1060]# Naucz mnie jak tańczyć...
[1167][1192]Zaparkowałem przed zakładem. Chcesz, żebym cię podwiózł?
[1193][1212]Nie dzięki.
[1214][1238]Zamierzam jeszcze poćwiczyć standardowe kroki|kilka razy.
[1239][1264]- Wielki dzień, co?|- No.
[1265][1284]Jesteś spakowana?
[1285][1304]Prawie.
...