Language filters are disabled
Mamma Mia! (2008) - Polski napisy
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Mamma Mia! (2008)
Mamma.Mia!.2008.SCREENER.XviD-KingBen |
|
175 | 1 | kosd | 07.12.2008 |
|
Mamma Mia! (2008)
Mamma.Mia.SCREENER.XviD-DEViSE |
|
189 | 1 | kocijan | 14.12.2008 |
|
Mamma Mia! (2008)
Mamma.Mia.SCREENER.XviD-DEViSE |
|
145 | 1 | plaz | 21.12.2008 |
|
Mamma Mia! (2008)
Mamma.Mia.2008.DVDRip.XviD-HLS |
|
185 | 1 | plaz | 03.01.2009 |
|
Mamma Mia! (2008) |
|
118 | 1 | kocijan | 04.01.2009 |
|
Mamma Mia! (2008)
Mamma.Mia!(2008)*DVDRip*Lektor.PL |
|
152 | 1 | jdinic3 | 27.01.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Mamma.Mia.CAM.XViD-CAMERA.txt | 51700 |
Subtitle preview
00:00:10:do wersji Mamma_Mia_2008_Cam_XVid_Camera
00:00:15:Synchro: Anlim
00:00:34:*Mam sen, *
00:00:38:*piosenkę, z którą na ustach*
00:00:43:*nie będę się*
00:00:47:*już niczego bał*
00:00:52:*jeśli zachwycisz się cudem*
00:00:57:*baśniowej opowieści*
00:01:02:*przyszłość jest twoja*
00:01:08:*nawet jeśli teraz nie wszystko ci się uda*
00:01:16:Sam Caramichael
00:01:18:Bill Anderson
00:01:23:Harry Bright
00:02:08:Taxi!
00:02:11:Szybko, proszę.
00:02:29:MAMMA MIA
00:02:34:O mój Boże!
00:02:44:Tęskniłam za tobą
00:02:47:Jesteśmy najlepsze i nie stoimy..
00:02:50:- Jestem wysoka, jestem wysoka..|- Ja mała.
00:02:56:Sofi.
00:02:58:Jaki piękny, ja też chce taki.
00:03:01:Jutro borę ślub.
00:03:02:Tak się cieszę, że jesteście....
00:03:04:bo mam tajemnice...
00:03:06:i niemogłam powiedzieć nikomu innemu.
00:03:09:- Sofi, jesteś...|- Nie, nie
00:03:14:Zaprosiłam mojego tate na ślub.
00:03:16:Żartujesz!? Znalazłaś go?
00:03:20:Nie, nie, nie całkiem.
...
00:00:15:Synchro: Anlim
00:00:34:*Mam sen, *
00:00:38:*piosenkę, z którą na ustach*
00:00:43:*nie będę się*
00:00:47:*już niczego bał*
00:00:52:*jeśli zachwycisz się cudem*
00:00:57:*baśniowej opowieści*
00:01:02:*przyszłość jest twoja*
00:01:08:*nawet jeśli teraz nie wszystko ci się uda*
00:01:16:Sam Caramichael
00:01:18:Bill Anderson
00:01:23:Harry Bright
00:02:08:Taxi!
00:02:11:Szybko, proszę.
00:02:29:MAMMA MIA
00:02:34:O mój Boże!
00:02:44:Tęskniłam za tobą
00:02:47:Jesteśmy najlepsze i nie stoimy..
00:02:50:- Jestem wysoka, jestem wysoka..|- Ja mała.
00:02:56:Sofi.
00:02:58:Jaki piękny, ja też chce taki.
00:03:01:Jutro borę ślub.
00:03:02:Tak się cieszę, że jesteście....
00:03:04:bo mam tajemnice...
00:03:06:i niemogłam powiedzieć nikomu innemu.
00:03:09:- Sofi, jesteś...|- Nie, nie
00:03:14:Zaprosiłam mojego tate na ślub.
00:03:16:Żartujesz!? Znalazłaś go?
00:03:20:Nie, nie, nie całkiem.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations