Mamma Mia! (2008) - Nederlandse Ondertitels

Nederlandse Ondertitels
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Mamma Mia! (2008)
General

ID 308716

Uploader lebo19

Date 02.10.2008 @ 17:21:41

OMDb 430220

Subtitle info

Language Dutch

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 36.19 KiB

File count 1

Downloads 369

Release

Mamma

Mia

SCREENER

XviD-DEViSE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Nederlandse Ondertitels Nederlandse Ondertitels Uploader Date
Mamma Mia! 2008 Nederlandse Ondertitels Mamma Mia! (2008)   
Mamma.Mia.2008.TC.DVDr
 Nederlandse Ondertitels 295 1 jaszor 30.09.2008
Mamma Mia! 2008 Nederlandse Ondertitels Mamma Mia! (2008)   
Mamma.Mia.2008.DVDRiP.XViD-HLS
 Nederlandse Ondertitels 206 1 lebo19 05.11.2008
Mamma Mia! 2008 Nederlandse Ondertitels Mamma Mia! (2008)   
Mamma.Mia.2008.DVDRiP.XViD-HLS
 Nederlandse Ondertitels 125 1 ice man 23.11.2008
Mamma Mia! 2008 Nederlandse Ondertitels Mamma Mia! (2008)   
Mamma.Mia.2008.DvDrip.Eng-FXG
 Nederlandse Ondertitels 159 1 ice man 23.11.2008
Mamma Mia! 2008 Nederlandse Ondertitels Mamma Mia! (2008)   
Mamma.Mia![2008]DvDrip-aXXo
 Nederlandse Ondertitels 209 1 marinch 26.01.2009
Mamma Mia! 2008 Nederlandse Ondertitels Mamma Mia! (2008)     Nederlandse Ondertitels 48 1 jdinic3 11.03.2009
Files list
Filename Size
Nederlandse OndertitelsMamma.Mia.SCREENER.XviD-DEViSE.srt
101256
Subtitle preview
1
00:00:48,911 --> 00:00:57,887
<i>Ik heb een droom
een liedje om te zingen</i>

2
00:00:57,969 --> 00:01:07,554
<i>Om me te helpen
met alles het hoofd te bieden</i>

3
00:01:07,636 --> 00:01:12,259
<i>Als je het wonder ziet</i>

4
00:01:12,343 --> 00:01:16,561
<i>van een sprookje,</i>

5
00:01:16,984 --> 00:01:21,235
<i>Kun je de toekomst nemen</i>

6
00:01:22,906 --> 00:01:26,196
<i>Zelfs als je faalt</i>

7
00:01:29,555 --> 00:01:32,436
<i>Sam Carmichael.</i>

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations