Subtitles for Mamma Mia! (2008)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 332138

Uploader plaz

Date 23.11.2008 @ 17:58:14

OMDb 430220

Subtitle info

Language Czech

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 35.9 KiB

File count 1

Downloads 186

Description

mm-devise.avi

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Mamma Mia! (2008)	526	1	plaz	17.08.2008
Mamma Mia! (2008)	733	1	plaz	17.08.2008
Mamma Mia! (2008) Mama.Mia.2008.MULTiSUBS.DVDRip.XviD-Cocc	307	1	kosd	19.12.2008

Filename	Size
mm-devise1.srt	103234

1
00:00:49,166 --> 00:00:55,666
Mám sen.
Píseň co zpívám,

2
00:00:57,266 --> 00:01:04,716
jenž mi pomáhá zdolat vše.

3
00:01:06,916 --> 00:01:10,616
Když spatříš zázrak

4
00:01:11,666 --> 00:01:14,516
jako z pohádky,

5
00:01:16,266 --> 00:01:19,166
budoucnost můžeš zvládnout,

6
00:01:23,043 --> 00:01:24,943
...i když selžeš.

7
00:01:29,643 --> 00:01:31,443
Sam Carmichael.

8
...

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Mamma Mia! (2008) - České titulky