Man of the Year (2006) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 384269

Uploader robipunto

Date 01.02.2009 @ 15:52:26

OMDb 425459

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 21.7 KiB

File count 1

Downloads 11

Release

Man.Of.The.Year.R5.xvid.2-pukka

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Man of the Year 2006 Polski napisy Man of the Year (2006)   
pukka

Polski napisy 64 1 miskon 17.01.2007
Man of the Year 2006 Polski napisy Man of the Year (2006)   
ws.dvdrip.xvid-nedivx

Polski napisy 26 2 miskon 08.02.2007
Files list
Filename Size
Polski napisyman.of.the.year.r5.xvid.2-pukka.txt
48328
Subtitle preview
{1}{50}.:: ::.
{15}{112}by zostać pierwszym w historii menadżerem gwiazdy,|który będzie zajmował się prezydentem.
{165}{252}/Wszystkiego najlepszego Jack!
{596}{687}- Och, gdybym tylko mógł chodzić.
{887}{971}- Wszystkiego najlepszego, panie Menken!
{976}{1018}Eleanor Green, FBI.
{1022}{1084}- Witam, Eleanor Green z FBI.
{1097}{1166}- Czy wszystko w porządku?|- Tak, jest dobrze.
{1170}{1218}Jest dobrze.
{1222}{1332}Tylko upewniam się, czy wszystko jest zabezpieczone.
{1447}{1518}Chyba nie powinnam była się w ogóle przedstawiać.|Przepraszam, to było zupełnie nie na miejscu.
{1522}{1573}- Ależ powinna pani.
{1579}{1686}- Mimo wszystko, jeszcze raz wszystkiego najlepszego.|- Jeszcze raz? A to już kolejny rok zleciał?
{1705}{1799}- Nauczyłem Toma praktycznie wszystkiego, co wie o żartowaniu.|- Poza tym jak być śmiesznym.
{1803}{1865}- Zauważyłam.|- Powiedział agent FBI...
{1878}{2008}- Przepraszam, przepraszam... Nie o to mi chodziło.|- Nieee... W porządku, on jest wkurzający tylko wtedy, gdy jest szczęśliwy.
{2012}{2063}Stara irlandzka tradycja.
{2067}{2080}Zatańczysz?
{2084}{2125}- Nie potrafię tańczyć.|- Świetnie!
{2129}{2246}- Nie nauczyli cię tańczyć w FBI?|J. Edgar Hoover fantastycznie tańczył.
{2250}{2356}Był jak tłusta świnka śmigająca po parkiecie.
{2413}{2538}- Czy moglibyśmy tylko porozmawiać, a nie tańczyć?|- Pewnie.
{2976}{3097}- Więc co robisz, gdy nie udajesz, że jesteś agentem FBI?
{3141}{3220}- Tak to widać?|- Niestety.
{3224}{3279}- Nie boisz się, że kogoś takiego jak ja,|wpadającego na przyjęcie?
{3292}{3412}- Występowałem przez lata w klubach, musiałem sobie radzić|ze spitymi widzami i wściekłymi kelnerkami,
{3416}{3455}z których jedna jest moją byłą żoną...
{3459}{3548}Bywało gorzej, nie jesteś na mojej|liście ludzi niebezpiecznych.
{3552}{3605}- Świetnie.
{3609}{3623}To dobrze.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (2 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)