Man Who Sued God, The (2001) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 687

Uploader Tarzan

Date 01.07.2003 @ 17:30:53

OMDb 206669

Subtitle info

Language Slovenian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 28.17 KiB

File count 1

Downloads 603

Release

The.Man.Who.Sued.God.2001.WS.DVDivX-XPD

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Man Who Sued God, The 2001 Slovenski podnapisi Man Who Sued God, The (2001)   
SubRipped from the DVD

Slovenski podnapisi 111 2 chipxsd 17.11.2005
Man Who Sued God, The 2001 Slovenski podnapisi Man Who Sued God, The (2001)    Slovenski podnapisi 478 1 olsonali 08.11.2003
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiThe Man Who Sued God_SLO.sub
60833
Subtitle preview
{1190}{1304}MOŽ, KI JE TOŽIL BOGA
{3143}{3176}Zadnji vremenski podatki.
{3182}{3281}Zaradi močnega neurja je vzdolž cele|vzhodni obale razglašeno izredno stanje.
{3291}{3419}Grozijo tudi močni vetrovi.|V nižjih predelih so možne poplave.
{3437}{3510}Farmarjem svetujemo,|da spravijo ovce na varno.
{3565}{3653}Kaj je narobe, Arthur?|Saj se ne bojiš malo slabega vremena?
{3963}{4012}Vem, tja tudi grem.
{4153}{4219}Pa smo.|Nimava polno časa.
{4300}{4352}Kmalu bova tam, Arthur.
{4746}{4833}Občutek mi pravi,|da danes ni dan za ribolov, Arthur.
{4870}{4909}Instinkt, stari moj.
{4925}{5016}Danes je dan|za špagete in vino. -Živijo, oči!
{5042}{5072}In za kosti seveda.
{5260}{5376}Saj, to je princesa Ornatharicus.|-Saj, to je kapitan Ahab.
{5418}{5542}Koliko si jih ulovil?|-Na milijone. Cel kup... Sranje!
{5553}{5656}Kaj je? -Jastoga imam za tvojo mamo.|Primi. Pazi nanj. Takoj bom.
{5662}{5805}Ne skrbi. -Samo sekundo.|-Jedli bomo meso. Sovražim jastoga.
{5807}{5874}Reci mami, naj skuha čaj.
{6014}{6050}Oči!
{6113}{6137}Pridi, Arthur.
{6184}{6252}Arthur, ti neumen pes, pridi!
{7017}{7055}Sranje!
{7738}{7795}Oči, vrni se!
{8645}{8722}Poglejmo.|Morali bomo odstraniti. -Kaj?
{8726}{8757}Čevelj.
{8783}{8893}O, Bog! Kaj si delal?|-Po jastoga sem šel zate!
{8911}{8968}Pincete,|klešče, žagico za kosti.
{8974}{9052}Kaj je pa zdaj to?|-Srečo imate.
{9060}{9191}Krasen dan. Poglejte še prostato,|če imate že žagico pri roki.
{9214}{9301}Mislila sam, da te je zadela|strela. -Prehiter sem za strelo.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)