Maquinista, El (2004) - Svenska undertexter

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 94480

Uploader miskon

Date 24.02.2005 @ 07:36:03

OMDb 202015

Subtitle info

Language Swedish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 33.52 KiB

File count 1

Downloads 53

Release

The.Machinist.LiMiTED.WS.DVDSCR.XviD-MoF

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Svenska undertexter Svenska undertexter Uploader Date
The Machinist 2004 Svenska undertexter The Machinist (2004)   
The.Machinist.2004.LiMiTED.DVDRip.XViD-NOX

Svenska undertexter 9 1 13.08.2011
Maquinista, El 2004 Svenska undertexter Maquinista, El (2004)    
The.Machinist.2004.720p.HDDVD.DTS.x264-CtrlHD The...

Svenska undertexter 38 1 marinch 09.01.2009
Files list
Filename Size
Svenska undertexterThe.Machinist.LiMiTED.WS.DVDSCR.XviD.MoF-SWEsub-eXz.sub
34208
Subtitle preview
{1}{1}25.000 :: The.Machinist.LiMiTED.WS.DVDSCR.XviD-MoF ::
{290}{378}Översättning: eXz
{440}{623}|
{3874}{3924}{Y:i}Vem är du?
{5153}{5243}{Y:i}Vem är du?
{6178}{6228}Herregud...
{6451}{6501}Mĺr du bra?
{6543}{6595}Ser jag inte ut|att mĺ bra?
{6598}{6739}Om du var smalare,|skulle du inte existera.
{6763}{6813}Nej...
{7080}{7130}Trevor...
{7147}{7219}Du har fortfarande|en halvtimme pĺ dig.
{7220}{7290}Jag kan göra nĺgra|ägg till dig.
{7295}{7375}Jag är trött,|men tack ändĺ.
{8539}{8629}Kom igen, mina apor.|Koncentrera er pĺ arbetet.
{8722}{8852}-Kom igen, killar, fortsätt.|-Ja, mästare Tucker. Din jävel...
{8943}{9001}Varför fungerar inte|den där maskinen?
{9002}{9082}Det tar sju minuter|att starta den.
{9083}{9174}Var ska jag fĺ de sju minuterarna|ifrĺn, Miller? Ifrĺn din lön?
{9175}{9260}Lägg av, Tucker, du vet att det|är emot bestämmelserna.
{9261}{9311}Vilka bestämmelser?
{9314}{9378}Skruvstäden mĺste kopplas|ur medan man rengör-
{9379}{9466}-de tyngre maskinerna enligt|bestämmelserna frĺn 1989.
{9488}{9600}Jasĺ? Skriv till kongressmannen.|Skynda pĺ med det där nu.
{9732}{9782}Grattis, Reznik.
{9819}{9900}Du hamnade just pĺ|min svarta lista.
{9961}{10051}Hon kommer till hans ställe och han|börjar att gulla med henne-
{10052}{10133}-och beter sig som Barry White. Han|berättar vad han ska göra med henne-
{10134}{10184}-och hur han ska fĺ hennes fitta|att njuta och allt det där.
{10185}{10250}-Det är riktigt.|-Dĺ stannar hon upp...
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)