Max Payne (2008) - Suomi tekstitykset

	Title	Language			Uploader	Date
	Max Payne (2008)    MAX.Payne.2008.CAM.XViD-PreVail		769	1	sanowa	25.10.2008
	Max Payne (2008)    Max.Payne.2008.R5.LINE.XVID-FINNQUEST		208	1	sanowa	19.11.2008
	Max Payne (2008)    Max.Payne.[2008].R5.DVDRIP.XVID.[Eng]		132	1	kocijan	30.12.2008
	Max Payne (2008)    Max.Payne.[2008].R5.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA		243	1	KaMiDeLa	31.12.2008
	Max Payne (2008)		55	1	lebo19	09.02.2009
	Max Payne (2008)      Max.Payne[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo Max.P...		673	1	jdinic3	11.01.2009
	Max Payne (2008)     Max.Payne.UNRATED.DVDRip.XViD-ALLiANCE		180	1	kocijan	10.01.2009

Filename	Size
opt-maxpayne.sub	31863

{1}{1}25.000
{120}{220}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 04.11.2008
{240}{360}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{365}{485}Suomennos: kilpikonna,|mixxu, juzkaaz ja jez.
{500}{600}Oikoluku: zippi.
{684}{734}En usko taivaaseen.
{763}{813}Uskon tuskaan.
{838}{888}Uskon pelkoon.
{921}{971}Uskon kuolemaan.
{1430}{1493}Tässä joessa on iso kasa ruumiita.
{1499}{1578}Rikollisia. Ihmisiä, joilta loppui aika.
{1584}{1639}Joilta loppuivat ystävät.
{1855}{1958}Kun joki seuraavan kerran kuivatetaan,|minut löydetään pohjalta muiden joukosta.
{1964}{2061}Ei ole enää ketään kertomassa,|että minä olin erilainen.
{2452}{2554}Tunnen alhaalla olevat ruumiit.|Ne vetävät jaloistani, -
{2558}{2649}kurkottavat toivottamaan minut|tervetulleeksi joukkoonsa.
{2724}{2788}Se virhe oli helppo tehdä.
{2976}{3051}VIIKKOA AIEMMIN
{3182}{3331}Kaikki lopetetut tutkinnat|kerätään yhteen ja tuodaan tänne.
{3339}{3462}Soitamme kaikille todistajille kysyäksemme,|onko heillä lisättävää lausuntoonsa.
{3466}{3601}- Jos heillä ei ole? - Lähetämme paperit|takaisin piiriin jälkiseurantaa varten.
{3668}{3718}Älä kuitenkaan toivo liikoja.
{3732}{3806}RATKAISEMATTOMIEN|RIKOSTEN YKSIKKÖ
{3836}{3886}Tämä on ratkaisemattomien|rikosten toimisto.
{3890}{3991}Kun olet tutkinut tapauksen eikä|mitään uutta selviä, tuot sen tänne.
{4001}{4091}Max hoitaa kaikki kansiomme.
{4096}{4164}Jos tapaus päätyy hänen pöydälleen,|se on virallisesti tuhoon tuomittu.
{4168}{4245}Entä jos todistajan numeroa ei|ole? Käynkö heidän luonaan?
{4249}{4329}- Ei, emme tee sellaista.|- Miten minä sitten...
{4333}{4430}Miten voit selvittää selvittämättömät|murhamysteerit ja palauttaa kunniasi?
...