Language filters are disabled
Merlin (2008) - S01E03 - The Mark of Nimueh - Indonesian - Subtitles
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Merlin.2008.S01E03_The.Mark.Of.Nimueh.srt | 41758 |
Subtitle preview
1
00:00:00,337 --> 00:00:03,390
<i>Di tanah mitos berlatarkan zaman magik,..</i>
2
00:00:03,721 --> 00:00:05,534
<i>..takdir sebuah kerajaan yang hebat..</i>
3
00:00:05,654 --> 00:00:07,954
<i>..tertanggung di bahu seorang budak lelaki.</i>
4
00:00:08,643 --> 00:00:09,825
<i>Namanya...</i>
5
00:00:10,321 --> 00:00:11,321
<i>Merlin.</i>
6
00:02:18,228 --> 00:02:20,440
- Kamu tak takut ke?
- Takutkan apa?
7
00:02:20,921 --> 00:02:23,724
- Manalah tahu berjangkit.
- Aku tabib istana.
...
00:00:00,337 --> 00:00:03,390
<i>Di tanah mitos berlatarkan zaman magik,..</i>
2
00:00:03,721 --> 00:00:05,534
<i>..takdir sebuah kerajaan yang hebat..</i>
3
00:00:05,654 --> 00:00:07,954
<i>..tertanggung di bahu seorang budak lelaki.</i>
4
00:00:08,643 --> 00:00:09,825
<i>Namanya...</i>
5
00:00:10,321 --> 00:00:11,321
<i>Merlin.</i>
6
00:02:18,228 --> 00:02:20,440
- Kamu tak takut ke?
- Takutkan apa?
7
00:02:20,921 --> 00:02:23,724
- Manalah tahu berjangkit.
- Aku tabib istana.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations