Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Metropolis (1927) - Ελληνικοί υπότιτλοι

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1406997

Date 28.12.2011 @ 01:50:59

OMDb 215241

Subtitle info

Language Greek

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 12.05 KiB

File count 1

Downloads 160

Release

Metropolis.1927.2010.COMPLETE.720p.BRRip.x264-BeLLBoY

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Ελληνικοί υπότιτλοι Ελληνικοί υπότιτλοι Uploader Date
Metropolis 1927 Ελληνικοί υπότιτλοι Metropolis (1927)     
Metropolis.1927.720p.BluRay.x264-AVCHD

Ελληνικοί υπότιτλοι 38 1 marba1065 17.08.2013
Metropolis 1927 Ελληνικοί υπότιτλοι Metropolis (1927)    
Metropolis.1927.REMASTERED.DVDRip.XviD-AEN

Ελληνικοί υπότιτλοι 8 2 13.01.2014
Metropolis 1927 Ελληνικοί υπότιτλοι Metropolis (1927)   
Metropolis.1927.REMASTERED.DVDRip.XviD-AEN

Ελληνικοί υπότιτλοι 257 2 dkalt 04.09.2010
Metropolis 1927 Ελληνικοί υπότιτλοι Metropolis (1927)    Ελληνικοί υπότιτλοι 493 1 sanowa 08.12.2008
Subtitle preview
0
00:00:00,500 --> 00:00:08,000
<font color="#ffff00" size=40>Υπότιτλοι από:kythira</font>

1
00:00:17,583 --> 00:00:20,540
Αμέσως μετά την πρεμιέρα της,
η ταινια Μετρόπολις

2
00:00:20,666 --> 00:00:23,749
"περικόπηκε" σοβαρά και έγιναν αλλαγες.

3
00:00:23,875 --> 00:00:26,915
Από τότε και μετά,
περισσότερο απο το 1/4 της ταινίας

4
00:00:27,041 --> 00:00:30,124
θεωρούταν ότι έχει χαθεί.

5
00:00:30,250 --> 00:00:33,332
Το 2008 όμως μια ουσιαστικά
ολοκληρωμένη έκδοση της ταινιας

6
00:00:33,458 --> 00:00:36,540
βρέθηκε στο Μπουένος Άιρες
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)