Modigliani (2004) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 374680

Uploader Zoran037

Date 20.01.2009 @ 22:03:08

OMDb 220182

Subtitle info

Language Serbian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 15.74 KiB

File count 1

Downloads 2051

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Modigliani 2004 Srpski (latinica) titlovi Modigliani (2004)    Srpski (latinica) titlovi 854 1 Kahkolu... 16.10.2010
Modigliani 2004 Srpski (latinica) titlovi Modigliani (2004)    Srpski (latinica) titlovi 1005 1 jdinic3 14.08.2009
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{1538}{1585}Znaš li šta je ljubav?
{1636}{1674}Prava ljubav?
{1767}{1840}Jesi li ikada|voleo tako duboko
{1881}{1955}da si sam sebe osudio|na večnost u paklu?
{2018}{2050}Ja jesam.
{2126}{2206}PARIZ 1919. GODINU DANA RANIJE
{4015}{4042}59 sekundi.
{4330}{4378}Večera za sve|ide na moj račun.
{4418}{4502}G. Pikaso, niste potpisali.
{4528}{4602}Rekoh da kupujem|večeru, ne restoran.
{4734}{4776}Pablo, jesi li video?
{4802}{4894}Takmičenje nas?|Svi smo mi geniji.
{4898}{5046}Ako Pikaso ne uđe, ja Diego|Rivera, opet ću pobediti.
{5050}{5110}Možda.| -Mislio sam da je mrtav.
{5838}{5870}Džan.
{5886}{5942}Šta za ime Boga|misliš da radiš?
{5970}{6038}Mora videti kćerku.
{6042}{6118}Niko ne bi trebalo|da vidi to jevrejsko kopile.
{6122}{6200}Doći ćeš kući sada. I ako|ne poslušaš ovog trenutka
{6202}{6306}nećeš mi ostaviti izbora.
{6320}{6382}Ne možeš dopustiti da moja|beba živi daleko od mene.
{6386}{6475}Moja si kćerka, mogu|učiniti bilo šta.
{6574}{6675}5000 franaka. Ne bih|ni da je 5 miliona.
{6722}{6761}U redu.
{6826}{6889}Odrezak. Slabo pečen.
{7275}{7334}Dobro veče svima.
{7360}{7406}Dobro veče.
{7409}{7492}Večeras sam prešao most.
{7501}{7573}Ali tamo nije bilo mosta.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)