Money as Debt (2006) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Money as Debt (2006)
General

ID 253419

Uploader NeoGuardian

Date 03.11.2007 @ 10:38:26

OMDb 430026

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 29,97

Size 24.8 KiB

File count 1

Downloads 513

Release

Money.as.Debt.(how.our.money.system.really.works).(Paul.Grignon).(2006)

Description

Izjemna dokumentarna risanka, ki na preprost in ilustrativen način razloži, kako se v sodobnem svetu ustvarja denar. Namen risanke je zlasti osvestiti ljudi glede pravega izvora denarja, jih opozoriti na neizbežne posledice monetarne politike, kjer je količina denarja v obtoku odraz zadolženosti ter nakazati nekatere možne rešitve iz nastale situacije.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Money as Debt 2006 Slovenski podnapisi Money as Debt (2006)    
Money As Debt - 2006 [DVD-Rip] Xvid Mp3 in Docume...
 Slovenski podnapisi 410 1 Lemurian 08.02.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiMoney.as.Debt.(how.our.money.system.really.works).(Paul.Grignon).(2006).srt
66758
Subtitle preview
1
00:00:18,053 --> 00:00:21,927
<i>Nekateri od največjih
mož v ZDA, na področju</i>

2
00:00:21,927 --> 00:00:25,280
<i>trgovine in proizvodnje
se bojijo nečesa.</i>

3
00:00:25,280 --> 00:00:28,076
<i>Vedo namreč,
da se nekje skriva moč,</i>

4
00:00:28,076 --> 00:00:30,373
<i>visoko organizirana,
a komaj opazna,</i>

5
00:00:30,373 --> 00:00:32,973
<i>zelo oprezna, vsenavzoča,
dovršena in prodorna.</i>

6
00:00:32,973 --> 00:00:35,925
<i>Zato je bolje, da ne
povzdignejo svojega glasu,</i>

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations