Monster House (2006) - Polski napisy

	Title	Language			Uploader	Date
	Monster House (2006)		92	1	miskon	07.09.2006
	Monster House (2006)    Monster.House.CAM.XviD-DSF		95	1	edenpač	07.09.2006
	Monster House (2006)    Monster.House[2006]DvDrip.AC3.[Eng]-aXXo		34	1	plaz	31.12.2008
	Monster House (2006)    Monster.House.2006.BRRip.XviD.AC3-KiNGS		34	1	jdinic3	08.02.2010

Filename	Size
Monster House.txt	36826

{1}{72}movie info: XVID 640x272 23.976fps 695.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{100}{200}{C:$aaccff}<<Tłumaczenie ze słuchu: Thorek19>>|<<Thorek19@interia.pl>>
{200}{300}{C:$aaccff}Korekta: Jabaar|Tłumaczenie końcowych scen:|johnny321
{300}{400}{C:$aaccff}<< KinoMania SubGroup >>|http://KinoMania.org
{400}{500}{C:$aaccff}Synchro do wersji:|Monster.House.DVDRip.XviD-DMT|by MuRu
{1898}{1965}STRASZNY DOM
{3415}{3483}Witaj niebo.
{5008}{5098}Zjeżdżaj z mojego trawnika!
{5158}{5203}Czy chcesz żyć?
{5208}{5228}Tak.
{5233}{5308}To zjeżdżaj stąd!
{5383}{5450}Mój rowerek.
{5558}{5658}Trzymaj się z|dala od mojego domu!
{6210}{6300}- Spóźnimy się!|- Już idę.
{6310}{6380}14:30 - kolejny rowerek.
{6385}{6440}Idę!
{6510}{6630}Mamo, znów to zrobił.|Zabrał kolejny rowerek.
{6638}{6733}Rozmawialiśmy o tym.|Nie możesz cały dzień siedzieć w pokoju...
{6738}{6783}gapiąc się na|staruszka przez teleskop.
{6788}{6833}Ale mamo, z tym|domem jest coś nie tak.
{6838}{6935}- Mówię poważnie.|- Co to było?
{6988}{7033}Poważnie.
{7038}{7083}Śmiesznie mówi.
{7088}{7133}Ktoś zaczął tu dojrzewać.
{7138}{7208}"Co się dzieję z moim ciałem?"
{7213}{7233}Prawda, koleżko?
{7238}{7283}Może powinien z nami pojechać?
{7288}{7360}Jest zajęty. Musi szpiegować.
{7365}{7438}Nie szpiegować.
{7515}{7585}W porządku, koleżko.|W twoim wieku robiłem dokładnie to samo...
...