Language filters are disabled
Monsters vs Aliens (2009) - Srpski (latinica) titlovi
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Monsters vs Aliens (2009) |
|
1042 | 1 | rozanik | 26.09.2009 |
|
Monsters vs Aliens (2009) 
Monsters.vs.Aliens.TS.XViD-mVs |
|
3058 | 1 | rozanik | 09.05.2009 |
|
Monsters vs Aliens (2009)
Monsters.Vs.Aliens.2009.DVDRiP.XviD-JUMANJi |
|
1143 | 1 | lebo19 | 15.11.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 jmj-mona.sub | 47061 |
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{2370}{2392}Hej, Džeri.
{2392}{2474}Možda bi hteo pogledati ovo. Palomar je upravo poslao
{2478}{2557}Izgleda kao NLO i ide prema nama
{2558}{2622}Koliko ti puta moram ovo reći
{2622}{2686}NLO ne postoje i nikad ih nećemo videti...
{2700}{2772}Vau. Njegova energija je ogromna
{2773}{2847}Sveti Isuse, šta da radimo?|Niko nam nikad nije rekao šta da radimo.
{2847}{2901}Jedini razlog zašto sam uzeo ovaj posao|je zato jer nemoraš ništa raditi.
{2902}{2988}Džeri, zaustavi to!!|Izračunali smo njegovu udarnu tačku
{3006}{3050}Izgleda kao.
{3061}{3114}Modesto, Kalifornia.
{3115}{3196}Supenova: ovde Red|Dwarf. Mi zapravo imamo jednog.
{3198}{3294}kod Nimoy.|Ponaljam kod Nimoy.
{4510}{4594}Što vi radite ovde?|Pa 5 sati je ujutro.
{4595}{4652}Brzo, upali TV.|Pali ga odmah.
{4653}{4740}... I rano je jutro|magla nam malo zaklanja sunce.
{4741}{4769}75' F.
{4769}{4890}Savršen dan za zaustavit se kraj sajma|starih narodnih vrtnih običaja,
{4890}{4991}ili savršen dan za oženiti Suzan Marfi.
{5030}{5073}Volim te dušo.
{5074}{5134}I ja tebe isto.
{5161}{5250}Dobro Jutro Modesto...
{5252}{5298}{Y:i}Kanal 172
{5522}{5592}Izgledaš prelepo, dušo
{5593}{5653}Hvala, mama.
{5796}{5859}Ah, moja mala curica.
{5859}{5893}Tata!
{5895}{6004}Sada želim da znaš iako te sad napuštam...
{6006}{6079}Uvek ću biti ovde da se brinem za tebe
...
{2370}{2392}Hej, Džeri.
{2392}{2474}Možda bi hteo pogledati ovo. Palomar je upravo poslao
{2478}{2557}Izgleda kao NLO i ide prema nama
{2558}{2622}Koliko ti puta moram ovo reći
{2622}{2686}NLO ne postoje i nikad ih nećemo videti...
{2700}{2772}Vau. Njegova energija je ogromna
{2773}{2847}Sveti Isuse, šta da radimo?|Niko nam nikad nije rekao šta da radimo.
{2847}{2901}Jedini razlog zašto sam uzeo ovaj posao|je zato jer nemoraš ništa raditi.
{2902}{2988}Džeri, zaustavi to!!|Izračunali smo njegovu udarnu tačku
{3006}{3050}Izgleda kao.
{3061}{3114}Modesto, Kalifornia.
{3115}{3196}Supenova: ovde Red|Dwarf. Mi zapravo imamo jednog.
{3198}{3294}kod Nimoy.|Ponaljam kod Nimoy.
{4510}{4594}Što vi radite ovde?|Pa 5 sati je ujutro.
{4595}{4652}Brzo, upali TV.|Pali ga odmah.
{4653}{4740}... I rano je jutro|magla nam malo zaklanja sunce.
{4741}{4769}75' F.
{4769}{4890}Savršen dan za zaustavit se kraj sajma|starih narodnih vrtnih običaja,
{4890}{4991}ili savršen dan za oženiti Suzan Marfi.
{5030}{5073}Volim te dušo.
{5074}{5134}I ja tebe isto.
{5161}{5250}Dobro Jutro Modesto...
{5252}{5298}{Y:i}Kanal 172
{5522}{5592}Izgledaš prelepo, dušo
{5593}{5653}Hvala, mama.
{5796}{5859}Ah, moja mala curica.
{5859}{5893}Tata!
{5895}{6004}Sada želim da znaš iako te sad napuštam...
{6006}{6079}Uvek ću biti ovde da se brinem za tebe
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations