Subtitles Slovenian Mostro, Il (1994) Support us:	Language: English Bulgarian Chinese Croatian Danish English German Greek Hungarian Italian Macedonian Serbian Serbian (Cyrillic) Slovenian
Subtitles Slovenian Mostro, Il (1994) Support us:	Log in \| Sign up
News News archive Forum Last 48h Unreplied Search Articles Subtitles Latest 300 Latest for movies Latest for TV series Random subtitles New releases Subtitle requests New subtitle request Online translation Covers Members list Administration VIP users Site info Sites Rules Advertisment - Slovenia Support VIP account Web statistics Poll archives	Log in \| Sign up

Mostro, Il (1994) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Image not available,
click here to upload poster.

General

ID:
Uploader:
Date:
OMDB:

105414
ringo
04.05.2005 @ 13:09
223045

Subtitle info

Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:

Slovenian
SubRip
1
Timecode (PAL)
29.51 KiB
1
699

Description To je prevod iz angleščine. P.S. Moj prvi prevod...

Download subtitle

Report bad subtitle

Filename	Size
il_mostro.srt	81546

Subtitle preview

 1

00:00:12,040 --> 00:00:26,120

Iz angleščine prevedel

Ringo007

2

00:02:53,640 --> 00:02:55,520

Ista roka je zopet udarila.

3

00:02:55,560 --> 00:02:59,640

Tokrat je žrtev medicinska sestra

4

00:02:59,640 --> 00:03:03,000

Kaj naj rečem? 

Še en poraz, naš osemnajsti.

5

00:03:03,000 --> 00:03:05,120

Ali ste prepričani, 

da gre za istega morilca?

6

00:03:05,120 --> 00:03:09,120

Morali bi videti truplo, 

oziroma kar je od njega ostalo.

7

00:03:09,120 --> 00:03:11,520

...