Murder on the Orient Express (1974) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 655770

Uploader kosd

Date 14.01.2010 @ 16:35:07

OMDb 225974

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 41.31 KiB

File count 1

Downloads 265

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Murder on the Orient Express 1974 Polski napisy Murder on the Orient Express (1974)   
Murder.on.the.Orient.Express.1974.DVDRip.Xvid.AJ

Polski napisy 155 2 demol 12.02.2008
Subtitle preview
{1}{75}movie info: XVID 352x288 25.0fps 1.2 GB|/SubEdit b.4060 ()/
{1842}{2015} MORDERSTWO W ORIENT EKSPRESIE
{2025}{2225} Tłumaczenie dla })i({ - tablooid|Wszelkie uwagi --> tablooid@wp.pl
{3090}{3276} 1930 | DOM ARMSTRONG'ÓW, LONG ISLAND, N.Y.
{3402}{3548} DZIECKO ARMSTRONG'ÓW PORWANE
{3926}{4000} DZIECKO ZABRANE W ŚRODKU NOCY|DOMOSTWO ARMSTRONGÓW WSTRZĄŚNIĘTE
{4334}{4400} MAŁA ARMSTRONG - GDZIE JESTEŚ?
{5270}{5345} SAMOCHÓD, KTÓRYM UCIEKAŁ PRZESTĘPCA| WIDZIANY PRZEZ SŁUŻĄCĄ.
{5350}{5400} SŁUŻĄCA| Paulette Michel
{5403}{5467} Co robili w ogrodzie o 3:00? | Czy było to zaplanowane?
{5890}{5940} Wschód przeszukany dla Daisy Armstrong;| Zabrana we śnie z rodzinnego domu
{6585}{6642} Sonia Armstrong - Matka Daisy
{6850}{6910} Pułkownik Hamish Armstrong
{7595}{7680} ARMSTRONG'OWIE PŁACĄ OKUP!
{7760}{7854} DAISY ZNALEZIONA MARTWA
{7948}{8172} 5 LAT PÓŹNIEJ| AZJATYCKA STRONA ISTAMBUŁU
{8780}{8872}- Pański bilet|- Och, tak.
{8876}{8944}- Witamy na pokładzie, panno Debenham.|- Dziękuję.
{8948}{9040}{y:i} Prom Bosporus wkrótce wyruszy |{y:i} ze stacji Istambuł Sirkeci,
{9044}{9149}{y:i} łącząc się z Orient Ekspressem.
{9188}{9232} Oto pański bilet, |Panie Poirot.
{9236}{9280} Obawiam się, |że nadal na inną godzinę.
{9284}{9304} Dobrze, proszę więc, nie czekać.
{9308}{9437} Nie czekać? Po tym wszystkim,| co zrobił pan dla nas| Panie Poirot?
{9452}{9519} Otrzymałem rozkaz od generała|aby zapewnić Panu bezpieczny odjazd.
{9523}{9543} Zażyczył sobie |aby panu jeszcze raz podziekować
{9547}{9639} za uratowanie honoru brytyjskiego |garnizonu w Jordanie.
{9643}{9711} Przyznanie się brygadiera |było kluczowe.
{9715}{9759} Powiem, jak Pan to zrobił?
{9763}{9855} To była stara nakrętka skrzydełkowa, |wiesz, zębatka?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)