My Blueberry Nights (2007) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster My Blueberry Nights (2007)
General

ID 273289

Uploader PeterLynn

Date 27.04.2008 @ 14:14:50

OMDb 424309

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 24.49 KiB

File count 2

Downloads 848

Release

My.Blueberry.Nights.2007.DVDRip.XviD.DTS.iNT-JUPiT

Original subtitle info

Subtitle My Blueberry Nights (2007)

Uploader Meanmashine1980

Relation adaptation

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
My Blueberry Nights 2007 Slovenski podnapisi My Blueberry Nights (2007)    
My.Blueberry.Nights.2007.LIMITED.DVDRip.XviD-ESPi...
 Slovenski podnapisi 3298 1 Meanmas... 12.04.2008
My Blueberry Nights 2007 Slovenski podnapisi My Blueberry Nights (2007)   
My.Blueberry.Nights.2007.x264.AC3-WAF
 Slovenski podnapisi 434 1 kagemusha 28.03.2009
My Blueberry Nights 2007 Slovenski podnapisi My Blueberry Nights (2007)    
My.Blueberry.Nights.2007.LIMITED.DVDRip.XviD-ESPi...
 Slovenski podnapisi 3700 1 navvyboot 12.04.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiMy.Blueberry.Nights.2007.DVDRip.XviD.DTS.CD2-JUPiT.slo.srt
28728
Slovenski podnapisiMy.Blueberry.Nights.2007.DVDRip.XviD.DTS.CD1-JUPiT.slo.srt
29610
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,221
Gotovo si ga sovražila.

2
00:00:04,945 --> 00:00:07,476
Nisem ga sovražila.

3
00:00:11,452 --> 00:00:14,284
Hotela sem samo,

4
00:00:16,156 --> 00:00:18,648
da me pusti pri miru.

5
00:00:20,527 --> 00:00:22,758
In...

6
00:00:25,299 --> 00:00:28,158
zdaj ko me je,

7
00:00:33,007 --> 00:00:36,203
me boli bolj kot...

8
00:00:38,812 --> 00:00:42,304
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations