1 |
00:00:0.706 |
00:02:0.021 |
|
-
RESYNC FROM ORIGINAL SUB BY: Rizal Adam
|
2 |
00:02:1.706 |
00:02:4.021 |
|
-
Semua Tokoh, Peristiwa Dan Tempat
-
Dalam Film ini Adalah Fiktif Belaka.
|
3 |
00:02:4.101 |
00:02:6.183 |
|
-
Adanya Kesamaan Adalah
-
Kebetulan Saja.
|
4 |
00:02:17.638 |
00:02:21.213 |
|
-
SAN FRANCISCO,
-
NOVEMBER 2007
|
5 |
00:02:22.343 |
00:02:30.662 |
|
-
<font color=yellow>--- Penerjemah: Rizal Adam ---</font>
-
Email: rizaladam@yahoo.com
|
6 |
00:05:4.245 |
00:05:6.161 |
|
-
Sudikah Anda ikut denganku, Pak?
|
7 |
00:05:9.452 |
00:05:11.201 |
|
-
Sudikah Anda ikut denganku, Pak?
|
8 |
00:05:28.944 |
00:05:30.320 |
|
-
Tangan di depan.
|
9 |
00:05:40.732 |
00:05:42.232 |
|
-
Tangan di belakang kepala.
|
10 |
00:05:42.565 |
00:05:44.065 |
|
-
Berbalik.
|
11 |
00:05:44.314 |
00:05:46.355 |
|
-
Buka mulutmu.
|
12 |
00:06:1.474 |
00:06:3.558 |
|
-
Ada yang mencurigakan, George?
|
13 |
00:06:4.266 |
00:06:6.807 |
|
-
Tak ada yang aneh.
-
Dia bersih.
|
14 |
00:06:9.305 |
00:06:12.430 |
|
-
Baiklah. Tn. Khan, kami
-
sudah selesai.
|
15 |
00:06:14.761 |
00:06:15.929 |
|
-
Kau boleh pergi.
|
Comments